久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
Culture
Home / Culture / Books

Lots in translation

By Liu Xiangrui | China Daily | Updated: 2018-01-26 09:12
Share
Share - WeChat
From the Closed World to the Infinite Universe by French philosopher Alexander Koyre.[Photo provided to China Daily]

And often, his favorite tunes by the German composer Bach play in the background.

Speaking of his work, he says: "I figured it out a long time ago that translation is the most important thing for me."

Zhang says his translation career took off accidentally in 2001, when he was auditing the class of Wu Guosheng, a science historian at Peking University.

Then, Wu asked him to translate a part of the book Newtonian Studies by French philosopher Alexander Koyre.

Wu was satisfied with his work and gave Zhang the job to translate the whole book.

Zhang spent the whole summer vacation on it.

Every morning, Zhang, who returned to his hometown in Henan province, took along the book, a dictionary, some paper and his lunch, to his family's new but empty house to work. And he wouldn't return home until dinner time.

With no computer, Zhang had to write out the translation, and type and proofread every word on a borrowed computer later, he says.

"The book was boring. But translation was fresh to me," he says.

His passion for translation didn't die.

|<< Previous 1 2 3 4 5 Next   >>|
Most Popular
Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
主站蜘蛛池模板: xxx免费视频 | 女网址www呦 | 日韩在线观看中文字幕 | 999成人网 | 亚洲国产片在线观看 | 久久免费精品 | 手机免费黄色网址 | 国产在线播放一区二区 | 国产午夜精品久久理论片 | 久久久久久在线 | 久久久日本久久久久123 | 国产精品免费精品自在线观看 | 国产xh98hx在线观看 | 大学生久久香蕉国产线观看 | 久草天堂| 911精品国产91久久久久 | 日韩欧美特级毛片 | 国产免费久久 | 国产成人精品微拍视频 | 成人综合在线观看 | 日韩成人午夜 | 日韩亚洲一区中文字幕 | 亚洲国产精品综合欧美 | 在线免费观看一级片 | 114毛片免费观看网站 | 国产三级精品三级 | 日日干夜夜爽 | 天天躁夜夜躁狠狠躁2024 | 曰韩一级| 日本理论片免费高清影视在线观看 | 欧美国一级毛片片aa | 九九热久久免费视频 | 精品国产成人综合久久小说 | 亚洲成a v人片在线看片 | 日韩在线视频观看 | 扒开两腿猛进入爽爽视频 | 亚洲国产成人在人网站天堂 | 精品自拍视频在线观看 | 亚洲精品一区二区三区在线看 | 亚洲男人的天堂成人 | 日本三级s级在线播放 |