2014年2月17日，第三屆中國（北京）國際服務(wù)貿(mào)易交易會(簡稱京交會)倒計時100天之際，中國翻譯協(xié)會在京組織召開第三屆京交會語言服務(wù)專題活動座談會。20余家知名語言服務(wù)企業(yè)負責(zé)人共聚北京，商討如何利用京交會這個國家級、國際化、多行業(yè)的平臺來提升中國語言服務(wù)業(yè)的影響力和品牌企業(yè)的知名度。

中國翻譯協(xié)會會長助理黃長奇主持座談會，她通報了第三屆京交會語言服務(wù)專題活動的籌備情況，重點介紹了中國譯協(xié)、全球化與本地化協(xié)會（GALA）、本地化世界大會(Localization World)和Rockant教育咨詢公司等共同策劃的“語言服務(wù)與全球化論壇”的初步議程，以及京交會組委會和中國譯協(xié)為參會參展企業(yè)搭建的貿(mào)易匹配平臺、供需對接活動和展覽展示服務(wù)等。她表示，中國譯協(xié)將在商務(wù)部服貿(mào)司、中國外文局和京交會組委會的指導(dǎo)下，在業(yè)界企業(yè)的積極參與和支持下，將京交會語言服務(wù)專題活動打造成為一個語言服務(wù)供需雙方的國際化交易平臺和語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展的風(fēng)向標。

與會代表認為這項活動對于提升行業(yè)和企業(yè)影響，促進行業(yè)發(fā)展非常有意義，表示愿意積極參與和支持。他們還對活動提出了具體的建議，如在一天的論壇議程之外，安排參會的國際同行和客戶方與部分參會參展企業(yè)進行深入溝通；配套展覽作為語言服務(wù)業(yè)第一次集中展示，應(yīng)主推“語言服務(wù)”，介紹語言服務(wù)的概念、典型服務(wù)案例、代表行業(yè)發(fā)展趨勢的技術(shù)和產(chǎn)品，同時重點推介部分行業(yè)品牌企業(yè)，并建議展覽期間在展區(qū)組織互動活動，增加宣傳效果等。

作為2014第三屆京交會十大論壇之一，“語言服務(wù)與全球化論壇”聯(lián)合國際知名行業(yè)協(xié)會和商業(yè)咨詢機構(gòu)，從語言服務(wù)這一特殊的角度分享貿(mào)易全球化和企業(yè)國際化的成功經(jīng)驗與失誤教訓(xùn)，幫助企業(yè)和機構(gòu)構(gòu)建自己的國際化語言服務(wù)戰(zhàn)略，并為全球化企業(yè)提供有品質(zhì)的語言服務(wù)合作伙伴。同時，論壇還將通過發(fā)布國際國內(nèi)語言服務(wù)市場的權(quán)威信息，研討語言服務(wù)業(yè)的發(fā)展機遇與挑戰(zhàn)，促進國內(nèi)外語言服務(wù)業(yè)的發(fā)展與協(xié)作。論壇歡迎語言服務(wù)需求方（跨國企業(yè)或有國際化/本地化需求的組織機構(gòu)），供應(yīng)方（國內(nèi)外語言服務(wù)企業(yè)和技術(shù)企業(yè)），支持方（相關(guān)政府部門和教育培訓(xùn)部門）和商業(yè)咨詢機構(gòu)和行業(yè)組織負責(zé)人參加。活動最新信息請關(guān)注“語言服務(wù)與全球化論壇”專題網(wǎng)站http://www.tac-online.org.cn/zhuanti/node_540781.htm。