www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

 
  | Home | News| Living in China| SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > 2003
Updated: 2003-11-26 01:00

Blair's Simpsons role is great PR
布萊爾公關(guān)有高招 友情客串《辛普森一家》

Prime Minister Tony Blair has made a guest appearance in The Simpsons, which was shown in the US on Sunday.

He's faced Jeremy Paxman, Trevor McDonald, and Radio 1 listeners.

Now the PM has faced the toughest of them all - millions of devout American cult cartoon fans.

Tony Blair gets just over 50 seconds in the Simpsons episode that will be shown in the UK in January.

In blue suit, two-inch Tony meets Bart and family at Heathrow.

"Hello, welcome to the United Kingdom" is the first thing you hear him say.

He recorded the script in secret at Downing Street back in April, just weeks after the war started.

Playing chief salesman for the country he goes on to tell Homer to take the kids to Stratford upon Avon and Parliament.

"You Americans love castles," he says to Homer, "there's a huge one in Edinburgh, the city where I was born."

It may not be Oscar winning but it is a PR masterstroke.

This is a 50-year-old politician doing his best to appear far from the usual stiff, boring image most have of politicians.

Other famous Brits pop up during the disastrous tour that takes in Harrods and the London Eye - JK Rowling and Sir Ian McKellan play themselves.

Even though Downing Street got script approval there are rumours one line caused problems; the family are stuck on saying: "I'm acting the way America acts best, unilaterally."

Although Number 10 denies any interference, that dig at George Bush's disdain for diplomacy may have been the reason this wasn't shown until after the US President's UK trip was over.

At the end of the episode Homer is seen trying to escape from the Tower of London after a nasty face off at the palace, but the Queen lets him off.

(Agencies)

英國(guó)首相托尼·布萊爾在周日上映的美國(guó)動(dòng)畫片《辛普森一家》中友情客串了一個(gè)角色。

他曾經(jīng)接受杰里米·帕克斯曼和特雷弗·麥克唐納的采訪,也在廣播一臺(tái)中播過節(jié)目。

現(xiàn)在英國(guó)首相布萊爾面對(duì)的人是最難應(yīng)付的,他們就是數(shù)百萬狂熱的美國(guó)動(dòng)畫迷。

動(dòng)畫片連續(xù)劇《辛普森一家》明年一月將在英國(guó)播出,其中托尼·布萊爾的出場(chǎng)時(shí)間只有50秒。

身穿藍(lán)色西裝、身高兩英寸的“托尼”在倫敦希思羅機(jī)場(chǎng)迎接巴特·辛普森一家。

“您好,歡迎來到英國(guó)。”這是他說的第一句話。

布萊爾今年四月份在唐寧街秘密錄制了這段配音。那時(shí),伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)剛剛進(jìn)行了幾個(gè)星期。

布萊爾在劇中扮演英國(guó)首席旅游推銷員,他告訴霍默帶著孩子們?nèi)グN暮优系乃固乩馗#ù笪暮郎勘葋喌某錾兀┖蛧?guó)會(huì)參觀游玩。



他對(duì)霍默說:“你們美國(guó)人喜歡城堡,我的故鄉(xiāng)愛丁堡就有一個(gè)很大的城堡。”

這可能無法獲得奧斯卡獎(jiǎng),但是這絕對(duì)是改善公眾形象的絕妙方法。

這位50歲的政治家竭盡全力,一改以往政治家們那種刻板、沉悶的形象。

還有一些英國(guó)名人在辛普森一家經(jīng)歷哈洛德百貨(英國(guó)皇室最喜歡光顧的百貨之一)和“倫敦眼”摩天輪遭遇時(shí)出現(xiàn)。《哈里·波特》的作者J·K·羅琳和出演《指環(huán)王》的演員伊恩·麥凱倫在其中扮演本人。

盡管唐寧街通過了該動(dòng)畫片的劇本,但是有傳言說其中一句臺(tái)詞引起了麻煩。辛普森一家經(jīng)常說:“我們按照美國(guó)人做得最棒的方式去做——自己說了算。”

盡管唐寧街10號(hào)否認(rèn)受到任何外界干擾,那句挖苦美國(guó)總統(tǒng)布什傲慢的外交態(tài)度的臺(tái)詞可能是這集動(dòng)畫片直到布什訪英結(jié)束之后才放映的原因。

Jeremy Paxman: 杰里米·帕克斯曼,電視主持人、記者,以伶牙俐齒毫不留情審訊政治家而著稱。

特雷弗·麥克唐納:記者

be stuck on: 迷戀于……
dig at: 挖苦

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站譯)

 
Go to Other Sections
Story Tools
Font Large Small
E-mail This story
Print Friendly Format
Comment On This Story
Save This Story
 
Latest Stories
· The hidden pleasures of Athens
雅典——一座隱藏著快樂的城市
· Romania primps up faraway churches to lure tourists
羅馬尼亞老教堂沉睡百年 旅游資源急待開發(fā)
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版權(quán)聲明:未經(jīng)中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站許可,任何人不得復(fù)制本欄目?jī)?nèi)容。轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
 

 

主站蜘蛛池模板: 一a一级片 | 久久国产精品-国产精品 | 亚洲视频天堂 | 久久久久国产一级毛片高清片 | 99久久精品国产一区二区成人 | 成人毛片免费观看视频 | 国产亚洲精品线观看77 | 国产欧美日韩一区 | 久久99国产亚洲精品观看 | 性视频亚洲| 日韩一级特黄毛片在线看 | 国产毛片a | 国产做国产爱免费视频 | 成人做爰视频www | 在线观看免费黄视频 | 男人躁女人躁的好爽免费视频 | 久久久一区二区三区 | 色婷婷激婷婷深爱五月老司机 | 性欧美巨大 | 日本美女黄色一级片 | 久久免费视频网 | 久久国产片 | 好看的看黄a大片爽爽影院 好男人天堂网 | 美女久草| 欧美三区在线观看 | 久久精品视频免费观看 | 国产成人精品永久免费视频 | 免费三级毛片 | 成人手机视频在线观看 | 日韩freesex呦交 | 久久免费大片 | 精品欧美小视频在线观看 | 国内精品一区二区三区最新 | 看一级毛片| 欧美一级高清片 | 久久精品一 | 996热这里有精品青青草原 | 久久亚洲精品无码观看不卡 | 国产在线观看免费一级 | 久久精品欧美日韩精品 | 久久成人免费视频 |