Taylor Hicks獲得“美國偶像”冠軍時的反應，旁邊再次參賽的Katharine
McPhee試圖使自己看起來也很開心。（圖片來源：美聯社Kevork Djansezian攝）
電視真人秀競賽節目-“美國偶像”，也就是美國版的“流行偶像”，現在已變得和美國總統選舉一樣丑聞纏身。許多人都在指責該節目存在欺詐行為，投票暗箱操作，以及評委和選手有染。
華盛頓郵報聲稱，自2002年播出第一期以來，出現的關于該節目的陰謀論幾乎和刺殺肯尼迪案一樣多，已經決出冠軍的本屆比賽也不例外。5月24日晚決出的本年度優勝者是一位頭發花白的搖滾樂手Taylor
Hicks，他曾經被人不那么喜歡的比作尖下巴的脫口秀主持人Jay Leno。5月早些時候，粉絲們最中意的Chris
Daughtry被淘汰時，就有人說他的電話投票被錯誤地接到了別的決賽選手Katherine
McPhee身上。其他觀眾指責說“選出最差的那個”網站完全把投票偏向去支持最沒才華的選手，這也許可以解釋上兩次總統大選時為何會出現那樣的結果。
去年該節目就遭到一個前參賽者的抨擊，該參賽者說他與有“舞貓”之稱的評委Paula
Abdul有那么一腿，播出該節目的福克斯電視臺結束了該事件的調查后，Paula
Abdul就被解雇了。前一年則有人說電話投票是暗箱操作，很多投票其實是由快速撥號軟件投的，這些軟件能使一個選民播出數百個電話。然而，相同的操縱投票問題也困擾著其它實時真人秀，比如英國的“流行偶像”和“流行之星：競爭者”。
不過�？怂闺娨暸_真可能聲稱這個系列節目是良好民主氛圍存在的證明。就像主持人這樣告訴觀眾們說：“63400000投票者參加了投票，這可比美國歷史上任何總統得到的票數都要多。”不過主持人忽略了這樣一個事實，2004年的美國總統大選中超過120000000選民參與了投票。目前為止，“美國偶像”真正得到確認的丑聞只有一個，那就是Paula
Abdul。他簧片般細薄聲音說Madonna時，別人聽起來卻像Aretha
Franklin。擁有如此崩潰聲線的人也能當上演唱比賽的評委，這確實夠丟人的。
作者：David Batty 編譯：吳奕俊
來源：《衛報》
http://blogs.guardian.co.uk/news/archives/2006/05/25/idol_speculation.html#more