www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

日本人向往中華文化 快速發(fā)展給中國增添魅力
[ 2008-09-04 10:58 ]

中國日報網(wǎng)環(huán)球在線消息:最近幾年,在中國出現(xiàn)了“韓流”,在韓國出現(xiàn)了“漢潮”,而在日本既出現(xiàn)了“韓流”也出現(xiàn)了“漢潮”,不過在日本把“漢潮”叫作“華流”。“華流”的基本表現(xiàn)是關(guān)心快速發(fā)展的中國,而最突出的是很多人都在熱心學(xué)習(xí)中國的文字和語言。

2005年春,我以國際交流員的身份被派到日本,在鳥取縣米子市從事文化交流工作,其中主要的一項任務(wù)是教當(dāng)?shù)鼐用駥W(xué)中文,在這過程中我經(jīng)歷了不少有趣的故事。

介紹中國

和中國的城市相比,米子只能算是個小城市。它位于日本的西南部沿海,總?cè)丝?5萬,相當(dāng)于中國的一個地級城市。這里山清水秀,風(fēng)光如畫,街道清潔,民風(fēng)樸素。大學(xué)時代,我的同學(xué)中有很多日本留學(xué)生,那時他們給我留下的印象是,日本年輕人學(xué)習(xí)漢語是為了就業(yè)和未來的事業(yè)發(fā)展。到了米子后才知道,日本人對中國文化還有另一種更單純的情感。

米子雖然地處偏僻,但這里的人和其它地方的日本人一樣重視國際交流。居民的國際意識教育是從青少年抓起的,從小學(xué)到高中的社會科學(xué)課程中都設(shè)有“國際理解”內(nèi)容,學(xué)生們要通過書本和網(wǎng)絡(luò)等查找自己感興趣的外國資料,并寫出報告。我經(jīng)常被邀請到中小學(xué)做嘉賓講師,教給孩子們簡單的中文會話和介紹中國文化。校方的目的是讓孩子們從小接觸外國人,消除對外國人的陌生感,并了解外國的語言文化和風(fēng)俗習(xí)慣。

我給孩子們看有關(guān)中國的各種圖片,如中國的地圖、國旗、國徽,各地的美味、名勝、熊貓和旗袍,還有中國孩子上課的樣子,中國城鄉(xiāng)的街道和民居等。我希望孩子們通過這些圖片了解,在離他們國家不遠(yuǎn)的大海那邊,有一個幅員遼闊的國家,她的名字叫“中國”。那里有引人入勝的風(fēng)光、文化和親切友好的“中國人”,那里的人們每天都使用“復(fù)雜”的漢字,吃味道鮮美的中華料理,那里是他們熟知的孔子、諸葛亮、關(guān)羽、張飛以及孫悟空的故鄉(xiāng)。每當(dāng)講到這些,孩子們純真的眼神里都會閃出新奇的目光。

吟唱古詩

米子市役所(市政府機(jī)關(guān))的工作有一項是“促進(jìn)地方國際化事業(yè)”,我的中文講座就是這項事業(yè)的一部分。市役所設(shè)有固定的教室,所有市民都可以報名免費聽課。我的講座從最基礎(chǔ)的入門內(nèi)容開始,半年一期,一期20次課。每到報名開始的那一天,熱線電話從早上開始就響個不停。因為有人數(shù)限制,先到先得,通常半個小時之內(nèi)就滿員了。對那之后打來電話的人們,只能請他們下一期開始的時候再來報名。

我的學(xué)生來自各行各業(yè),各個年齡段的人都有,有20左右的大學(xué)生,有六七十歲的老頭和老太太,也有普通的公司職員。他們要么對中國文化情有獨鐘,要么與中國有著某種聯(lián)系。或曾經(jīng)在中國工作,或子女在中國學(xué)習(xí),還有的可能與中國人結(jié)為兒女親家。

我的班里有一位70歲左右的老人,非常喜歡中國古詩,他是當(dāng)?shù)匾粋€古詩吟唱會的會員,能按古代的音律吟詩。如今真正會古詩吟唱的人,在中國大概也不多見。他說,學(xué)習(xí)中文就是想能用地道的漢語發(fā)音來讀這些中國古詩。雖然他的聽力已經(jīng)不太好,每次上課都要坐在第一排才能聽清我的講話,但他仍堅持每周來上課,在家里每天收聽漢語廣播。他的發(fā)音與標(biāo)準(zhǔn)的現(xiàn)代漢語差距很大,但是看到他大聲朗讀課文時,那股認(rèn)真勁真是令人感動不已。

“老——佐佐木”

到日本不久后發(fā)現(xiàn),電視上介紹中國的節(jié)目,多半是關(guān)于中華美食的內(nèi)容。除此之外,要么是豪華的消費場所,要么是深山“希望小學(xué)”里的孩子們。對沒有機(jī)會到過中國的絕大多數(shù)日本人來說,他們對中國的印象是很片面的。我平時經(jīng)常被問到關(guān)于中國的話題,也大多是中華料理、中國歷史、計劃生育、貧富差距、臺灣問題等等。我逐漸覺得,應(yīng)該盡我所能,告訴他們一個真實和比較全面的中國,讓他們對現(xiàn)代的中國有一個新的立體的印象。

在課堂上,除了教學(xué)生漢語的發(fā)音和簡單會話外,我經(jīng)常介紹一些中國的歷史、文化、社會等各方面的情況,告訴他們普通中國人的現(xiàn)實生活。有時也解答他們對中國的一些疑問。有學(xué)生說自己20多年前去過北京,那時的印象是滿大街都是自行車,現(xiàn)在是什么樣子?我就會給他們看現(xiàn)在北京長安街的照片。有人想去臺灣旅游,懷疑用跟我學(xué)的中文能否和那里的人交流?我告訴他們:臺灣是中國的一個省,不管是在臺北還是在北京,人們都使用漢字,不少臺灣人講的漢語普通話相當(dāng)標(biāo)準(zhǔn)。在日本當(dāng)公務(wù)員需要學(xué)中文,我除了開設(shè)中文教室對普通市民授課外,還在市役所內(nèi)開設(shè)專門針對本市公務(wù)員的講座。有不少中國人在米子工作、學(xué)習(xí)和生活,市役所的公務(wù)員免不了會跟他們打交道。比如“您需要什么幫助”,“請在這里簽字”,“某某課(部門)在幾層樓”,等等。這類的應(yīng)用會話對許多公務(wù)員非常有用。

有一次,我講中國人之間應(yīng)該怎樣互相稱呼。日語中不分男女,一概都互稱某某“桑(音)”,中文里則有“先生”、“女士”、“小姐”等等,但是中國同事之間互稱“先生”“女士”又有點過分客氣。于是我告訴他們,在中國也有不分男女的稱呼,比如跟年輕的王“桑”叫“小王”,跟年紀(jì)大的王“桑”叫“老王”。結(jié)果,他們一練習(xí)起來就把我逗樂了。日本人的姓都是兩三個字的,結(jié)果日本味濃厚的“小——田中”、“老——佐佐木”聲充滿課堂,令人忍俊不禁。在中國,直呼熟人、朋友和同事的名字是平常事,而日本人卻要根據(jù)上下尊卑的習(xí)俗使用“尊敬語”和“謙遜語”,這是人們的語言習(xí)慣。

在日本教中文的兩年時間里,我交往了很多值得懷念的男女老少“學(xué)生”,他們的學(xué)習(xí)熱情使我感受到了日本人對中華文化的向往,也體會到了快速發(fā)展的中國在世界上的魅力。(朱遠(yuǎn)萌)

(來源:新華網(wǎng) 編輯:肖亭)


 

   今日選萃
 
| 關(guān)于中國日報網(wǎng)站 | 關(guān)于環(huán)球在線 | 發(fā)布廣告 | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站導(dǎo)航 | 工作機(jī)會 |
版權(quán)保護(hù):本網(wǎng)站登載的內(nèi)容(包括文字、圖片、多媒體資訊等)版權(quán)屬中國日報網(wǎng)站獨家所有,
未經(jīng)中國日報網(wǎng)站事先協(xié)議授權(quán),禁止轉(zhuǎn)載使用。
主站蜘蛛池模板: 日韩1级片 | 国产成人高清精品免费观看 | 性做久久久久久久免费观看 | 国产一区二区精品久久91 | 日本wwwwwwwww | 日韩欧美一区二区三区免费看 | 国产精品久久久久久麻豆一区 | 成人a影片在线观看 | 国产91精品久久久久999 | 欧美成人香蕉网在线观看 | 色天使影院 | a级片免费观看视频 | 亚洲人妖女同在线播放 | 日韩中文字幕在线免费观看 | 国产精品二区页在线播放 | 欧美7777| 99色在线视频 | 最新国产午夜精品视频不卡 | 大片国产片日本观看免费视频 | 韩国日本三级在线观看 | 亚洲一区二区三区不卡视频 | 免费欧美一级片 | 2022久久免费精品国产72精品 | 在线不卡一区二区三区日韩 | 午夜一级毛片看看 | 一级在线免费视频 | 国产高清无专砖区2021 | 深夜福利视频在线看免费 | 欧美成人一区二区 | 国产成人精品无缓存在线播放 | 99久久综合 | 欧美成人影院免费观 | 99久女女精品视频在线观看 | 久久久成人啪啪免费网站 | 亚洲综合精品一二三区在线 | 91无毒不卡| 泷泽萝拉亚洲精品中文字幕 | 男人添女人下面免费毛片 | 在线另类 | 日本特级黄毛片毛片视频 | 亚洲 欧美 中文字幕 |