環球在線消息：聯合國秘書長安南30日對以色列軍隊當天空襲黎巴嫩南部村莊加納并造成重大傷亡表示最強烈的譴責，并再次呼吁以色列和黎巴嫩真主黨武裝立即停火。
安南在安理會當天就黎巴嫩局勢召開的緊急會議上發表講話說，以軍對加納村的襲擊造成至少54人死亡，其中至少有37名兒童。他呼吁安理強烈譴責以軍的襲擊行動并敦促沖突雙方立即停火。
他說，目前沖突仍在奪去無辜的生命，無辜平民仍生活在痛苦之中，而他此前發出的停火呼吁并沒有受到各方的重視，他對此深感失望。
他還說，人們注意到安理會沒有能對這場危機采取堅決和迅速的行動，安理會權威和信譽正因此受到損害。他說，目前最迫切的是立即制止沖突，安理會對此負有重要的責任。
安南還對在黎巴嫩、以色列和巴勒斯坦的所有死難者家屬表示最深切的慰問。
安南對黎巴嫩部分群眾當天沖擊并放火焚燒聯合國駐貝魯特總部表示遺憾，對黎巴嫩政府迅速采取行動平息騷亂表示感謝。他呼吁所有國家的政府和人民都要尊重聯合國工作人員，并確保他們的安全。
安南說，這場已經持續18天的沖突已經造成數百名黎巴嫩人死亡，其中至少有三分之一是兒童，數十萬人無家可歸。在以色列，有50多人喪生，以色列北部的平民正不斷受到火箭的襲擊。他強調，有證據顯示沖突雙方都嚴重侵犯了有關人道主義的國際法，并將因此而承擔責任。
他還說，為實現持久的停火和達成持久的解決方案，國際社會應共同努力，向黎巴嫩政府提供支持和幫助，解除所有民兵組織的武裝，并確保包括1559號和1680號決議在內的所有安理會決議都得到執行。他還呼吁國際社會研究向黎巴嫩派遣國際穩定部隊的問題。
（新華網聯合國7月30日電 記者王湘江 王波）
