環(huán)球在線消息:據(jù)英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》10月18日?qǐng)?bào)道,這可以是浪漫詩(shī)歌集的一個(gè)封面:一個(gè)男子身著藍(lán)色體恤,目光溫柔,深情地贊美道:“長(zhǎng)久以來(lái),我做的一切都是為了愛(ài)”。
之前,查韋斯在世人眼中是委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)、社會(huì)主義革命家、華盛頓的強(qiáng)硬對(duì)手。如今在這場(chǎng)沒(méi)有硝煙的競(jìng)選戰(zhàn)場(chǎng)上,查韋斯變身成為一個(gè)大眾情人。在各大紙媒的競(jìng)選廣告中,你看不到了那個(gè)頭戴貝雷帽,身穿紅色體恤、滿口軍事論調(diào)的查韋斯;取而代之的是一個(gè)“熱愛(ài)委內(nèi)瑞拉人民”的、深情款款的詩(shī)人查韋斯。
在一首13行詩(shī)中,查韋斯稱,他曾經(jīng)成為畫家、學(xué)生、士兵、總統(tǒng),希望能夠成功連任。12月,委內(nèi)瑞拉將進(jìn)行大選,他號(hào)召那些還沒(méi)有拿定主意的選民把票投給他。查韋斯說(shuō):“這里有很多事情需要我們做。我需要時(shí)間,需要你們的選票。請(qǐng)你們將選票投給愛(ài)你們的人。”
自從1998年當(dāng)選委內(nèi)瑞拉總統(tǒng),查韋斯用石油收入為免費(fèi)醫(yī)療項(xiàng)目、教育計(jì)劃和國(guó)營(yíng)商店提供資金,贏得了窮人的廣泛支持。
查韋斯預(yù)計(jì)將在今年12月3日舉行的大選中獲勝,并將積極同那些反對(duì)與古巴結(jié)好和反美的人搞好關(guān)系。
一名反對(duì)者在博客上譏諷查韋斯所寫的詩(shī)稱:“為了上帝的愛(ài),請(qǐng)停止這種行為!”反對(duì)派報(bào)紙也以詩(shī)反諷:“你用謊言讓我傾倒/但是經(jīng)過(guò)這八年/我意識(shí)到你欺騙了我/別再要求我給你另一個(gè)機(jī)會(huì)/你不值得我信任/我要尋找屬于自己的幸福/委內(nèi)瑞拉。”
寫給委內(nèi)瑞拉的頌歌
長(zhǎng)久以來(lái),我做的一切都是為了愛(ài)/因?yàn)闊釔?ài)大樹(shù)和河流,我成為了一個(gè)畫家/因?yàn)闊釔?ài)知識(shí)和文化,我離開(kāi)親愛(ài)的家鄉(xiāng)求學(xué)/因?yàn)闊釔?ài)體育運(yùn)動(dòng),我成為了棒球運(yùn)動(dòng)員/因?yàn)闊釔?ài)國(guó)家,我化身為戰(zhàn)士/因?yàn)闊釔?ài)人民,我成為你們的總統(tǒng),你們使我當(dāng)上總統(tǒng)/我因?yàn)閻?ài)而統(tǒng)治/還有很多事情要做。我需要更多的時(shí)間/我需要你們的選票,支持我就是支持愛(ài)。
(作者:夏默 編輯:王建芬)