金美京
環(huán)球在線消息：4月7日晚，遠道而來的美籍韓裔指揮家李準武和朝鮮小提琴家金哲勇、韓國大提琴家申媛媛、德籍韓裔鋼琴家金美京，與遼寧交響樂團聯(lián)手在南風國際俱樂部為沈城觀眾奉獻了一臺高品位的交響音樂會。
金美京畢業(yè)于漢城國立大學、朱麗亞音樂學院和紐約大學。自1992年在紐約首次公開演出以來，多次被邀與世界各地的樂團合作，包括紐約大都會樂團、上海交響樂團、臺北交響樂團、漢城交響樂團、莫斯科國立廣播樂團、布拉格交響樂團、匈牙利交響樂團、維也納莫扎特交響樂團和維也納交響樂團等。她曾錄制過多盤CD，包括莫扎特、舒曼、巴赫、舒伯特和肖邦的作品，經(jīng)常被邀作為評委到世界各地參加鋼琴比賽或舉辦大師班。
目前，她是漢城國立大學和意大利Lake Como國際鋼琴藝術(shù)學院的教授。演出結(jié)束后，記者通過翻譯采訪了金美京。
眼前的金美京，嫻靜、自信、充滿激情，對音樂有著無與倫比的熱愛。音樂是她的語言，音樂是她的生命，所以這位鋼琴家活躍在世界上每一個熱愛音樂的地方。
記者：你為什么對鋼琴這樣熱愛？
金美京：音樂是人類最美好的一件事，音樂能給人帶來快樂。我母親是一位鋼琴家，從小受母親的影響，5歲的時候開始學鋼琴，從來沒想干別的工作。
記者：在一次上海國際青年鋼琴比賽評委見面會上，出場的10名評委都是中外鋼琴界權(quán)威級人物，而你是唯一的一位女評委出現(xiàn)在他們中間。你經(jīng)常坐在世界級鋼琴評委的座位上給世界比賽打分，你認為中國孩子的鋼琴水平怎么樣？
金美京：中國孩子學鋼琴的很多，這是好現(xiàn)象，是經(jīng)濟、文化發(fā)展的結(jié)果。中國孩子鋼琴演奏的水平很高，日本、韓國的鋼琴熱現(xiàn)在在降溫，而中國的鋼琴熱溫度仍然不減。
記者：你能否談一談日本、韓國、中國孩子他們在鋼琴演奏上的差別？
金美京：這三個國家的孩子演奏風格不一樣。日本孩子很規(guī)矩，缺少激情；韓國孩子非常浪漫、激情，但不大氣，是小美；中國孩子橫豎筆直，一是一、二是二，像釘在框子上， 有些死板，激情和浪漫少些，但很大氣。
記者：那么，這三個國家的孩子在你眼里哪個更有前途？
金美京：中國的孩子會更有前途，因為中國很大，歷史悠久，有五千年的燦爛文化，文化底蘊很深，也許在十年八年之內(nèi)會出來第二個或第三個郎朗。
記者：我曾采訪過一位世界級的指揮大師，他評價郎朗是目前世界上同齡人中鋼琴彈得最好的一位，你是怎樣評價郎朗的？
金美京：郎朗是世界上難得一見的鋼琴天才，他不僅是中國的驕傲，也是亞洲的驕傲。郎朗會用現(xiàn)代的目光解讀古典音樂，時代感很強，知道觀眾喜歡什么，隨著年齡的增長，郎朗的鋼琴會彈得越來越棒。
記者：請你談一下東方人如何學習西方音樂？
金美京：我認為“內(nèi)心的感悟”是最重要的。音樂是一個展現(xiàn)在人們眼前的美妙世界，單純苦練不行，因為音樂需要理解，也需要一些天賦，必須把自己的感悟注入到音樂中，只靠天賦也不行，不論是刻苦還是天賦，都不能忘記學習音樂的出發(fā)點是內(nèi)心對音樂本身的感悟。
記者：因為你生在韓國，長在韓國，現(xiàn)在又在德國生活，你認為東西方文化的差異在哪里？
金美京：就拿鋼琴來說吧，西方是鋼琴的故鄉(xiāng)，德國是音樂家的搖籃，世界上很多大音樂家都誕生在這里。西方有80%的家庭孩子都會彈鋼琴，他們彈鋼琴的目的不是一定要成為鋼琴家，而是作為一種素養(yǎng)。亞洲人重視吃、喝、玩，西方人則重視音樂，他們可以不打高爾夫球，但一定要去聽音樂會，我不敢保證有100%的人是這樣，但大部分人都這樣，因為他們喜歡音樂，音樂是他們生活中不可缺少的一部分。亞洲可能出來鋼琴尖子，而西方卻永遠是音樂藝術(shù)的中心，因為西方彈鋼琴的人太多了，喜歡音樂的人太多了。
記者：通過這次合作，如何評價遼寧交響樂團？
金美京：我知道遼寧歌劇院排演的歌劇《蒼原》入選首屆“國家舞臺藝術(shù)精品工程十大精品劇目”，成為目前為止，代表新時期以來唯一一部中國歌劇最高水平的傳世之作，遼寧歌劇院也成為新時期以來唯一一個創(chuàng)作出代表國家歌劇水平的藝術(shù)院團。他們的遼寧交響樂團是一支很棒的樂團，跟他們一起合作很愉快，這是一支訓練有素的隊伍。這次遼寧歌劇院把我們這幾位藝術(shù)家從世界各地集中在沈陽，我們感到很高興，從心底里感謝他們給我們這樣的一次機會。 (遼寧日報 楊竟)