《無間道風(fēng)云》引進希望破滅
中國日報網(wǎng)環(huán)球在線消息：《無間道風(fēng)云》雖然問鼎本屆奧斯卡最佳影片等4項大獎，但該片引進中國內(nèi)地影市的希望已基本破滅。
盡管擁有該片內(nèi)地永久影片發(fā)行權(quán)的寰亞電影公司曾將刪改版再次送審中影進出口公司，但記者昨天從聯(lián)和院線相關(guān)負(fù)責(zé)人處獲悉，至今該院線并未收到任何關(guān)于這部影片有望進入內(nèi)地影市的消息。部分業(yè)內(nèi)人士昨天接受記者采訪時表示，《無間道風(fēng)云》除有大量暴力鏡頭和粗口外，部分內(nèi)容涉及敏感話題，即便能夠引進，挨“剪刀”幾乎是不可避免的事。一周精彩娛樂
據(jù)悉，阻礙該片進入中國內(nèi)地影市的，是片中有一幕涉及中國人欲購買黑市軍事設(shè)備的戲份，但美國片方拒絕更改戲中這幕描述北京黑幫如何希望購買先進軍事電腦硬件陰謀的情節(jié)。寰亞電影一位不愿透露身份的消息人士此前曾表示，該段情節(jié)是“絕對不必要的”，亦不明白為何此段情節(jié)涉及中國。據(jù)悉，影片當(dāng)初送審的版本中，除刪減大量粗口和暴力鏡頭外，這個敏感段落中說粵語的華人已改成說其他語種的亞洲人。除了這個敏感情節(jié)外，事實上，《無間道風(fēng)云》去年在香港上映時，就被定級為限制級，16歲以下兒童被要求由家長陪同觀看。原作的主演劉德華在看完該片后，也曾批評美版粗口過多，不宜兒童觀看。
成為本屆奧斯卡大贏家后，《無間道風(fēng)云》引進中國的前景是否會有所改變，中影方面是否會有所松動呢？對此，很多業(yè)內(nèi)人士均認(rèn)為，該片“鐵定無緣內(nèi)地影市”。
編輯：富文佳 來源：勞動報