朝韓炮擊事件發生已經有一周的時間了，幾天來局勢并沒有得到平息，雙方唇槍舌劍、互不相讓，昨天美韓兩國不顧各方的反對在黃海又舉行大規模的軍事演習，事態的發展進一步趨于復雜。韓國總統李明博今天上午在青瓦臺發表講話，就朝鮮炮擊延坪島事件表示今后朝鮮發起挑釁時將會付出相應的代價。央視《環球視線》2010年11月29日播出《軍演繼續表態強硬 朝鮮對峙升級》，以下為完成臺本：
主持人 勞春燕：
大家晚上好，歡迎收看新聞頻道正在直播的《環球視線》，我是勞春燕。
朝韓炮擊事件發生已經有一周的時間了，幾天來局勢并沒有得到平息，雙方唇槍舌劍、互不相讓，昨天美韓兩國不顧各方的反對在黃海又舉行大規模的軍事演習，事態的發展進一步趨于復雜。韓國總統李明博今天上午在青瓦臺發表講話，就朝鮮炮擊延坪島事件表示今后朝鮮發起挑釁時將會付出相應的代價。而朝鮮方面也是把反艦導彈豎立在了發射臺上，最新的進展我們通過一個短片了解一下。
解說：
韓國當地時間11月28號上午6點整，為期四天的美韓軍演在韓國的西部海域舉行。29號，軍演進入了第二天，韓美兩軍在韓國全羅北道群山港以西66公里處的于青島和忠清南道泰安半島以西55公里處格列飛群島等地進行了聯合防空航母大隊訓練反潛演習，海上補給戰術激動聯合演練等高難度戰術演習。美軍派出了搭載著超過6000名士兵和75架戰機的“喬治·華盛頓”號航母，J-STARS監視機監視朝鮮的海岸炮及地面炮擊地的動向，同時美軍還派出了9600噸級巡洋艦和9750噸級驅逐艦參加演習。韓國軍方則投入7600噸級“世宗大王”艦、兩艘4500噸級驅逐艦以及巡邏艦、護航艦、戰斗支援艦和反潛飛機等參加演習。
盡管駐韓美軍司令部一再強調，本次演習是美韓之間的例行防御性演習，是在朝韓炮擊事件發生前就決定的。但在外界看來，此次演習同上周發生在韓國延坪島附近的朝韓炮擊事件有著密切聯系。韓國軍方一名不愿意透露姓名的人士稱，對于朝鮮來說這些艦艇在西部海域來回穿梭就是一種威懾。而在北緯38度的另一側朝鮮對于此次韓美舉行的聯合大規模聯合軍事演習表示了強烈的譴責，就在整個朝鮮半島局勢驟然升溫的時候，日本共同社昨日報道稱，12月3號到10號日本自衛隊將與美軍在日本各地及周邊海域、空域進行聯合演習。一系列的軍演備戰舉動讓原本就態勢緊張的朝鮮半島局勢一時間變得劍拔弩張，整個朝鮮半島上空的空氣似乎瞬間凝固了，接下來的朝鮮半島局勢將走向何方成為世界關注的焦點。
韓國總統李明博29號在總統府青瓦臺發表關于延坪島炮擊挑釁的總統談話稱，朝鮮將為進一步的挑釁付出代價。李明博說，今后政府將切實履行應盡的職責，無論面對何種挑釁都將堅決保衛西海五島。政府將按計劃大力推行國防改革，組建更加強大的軍隊。
李明博 韓國總統：
當我們面臨危險和挑釁，我們要有勇氣，永不退縮，只有這樣才能實現長久和平。
