【香港《南華早報》網站4月21日報道】題：中國人民解放軍在蘆山地震中展示了快速反應能力

中央政府和軍隊昨天表明，它們能夠快速應對自然災害，這與5年前的四川大地震形成鮮明對比。

志愿者組織也說，政府有更好的救援裝備和能力。

在昨天四川蘆山地震發生后的幾小時內，救援人員就已迅速調動，攜帶充足的救災物資前往災區。這其中包括軍隊、武警、國家地震局、民政部、公安部和政府支持的慈善組織的隊伍。軍隊比2008年5月時準備更充分。

新華社報道說，近7500名解放軍官兵和武警已前往災區，另有超過一萬人待命。

正在檢查部隊工作的中央軍委委員、空軍司令員馬曉天得知雅安發生地震后，馬上在邛崍緊急開設空軍部隊抗震救災總指揮部，投入救災指揮工作。空軍駐四川航空兵某師已派出直升機赴災區偵察災情。

許多民航航班受命運送救災物資。中國紅十字會已向災區調撥兩批救災物資，其中包括1700頂帳篷。

志愿者組織說，中央和地方政府自5年前的汶川地震之后在對自然災害的應急準備和反應方面已經有了很大迸步。

安澤國際(中國)救援協會成都分支機構的唐瑜(音)說，有數支志愿者隊伍正在前往雅安。

“昨天的情況表明，由政府主導救援工作是最好的，因為他們有資源和調動能力，假如他們能夠有效利用的話，”唐瑜說，“像我們這樣的非政府機構只能協助政府的行動，因為我們的人力和資源有限”。