【美國《大西洋月刊》網(wǎng)站5月22日文章】題：中國的重大變化：從貿(mào)易中心到投資中心(作者奧維爾·謝爾)

我們當(dāng)中的許多人在談及美中關(guān)系時(shí)，政治問題是核心話題。亨利·基辛格訪華時(shí)，經(jīng)濟(jì)問題沒什么可談的。因此，美中關(guān)系在那時(shí)是一個(gè)政治問題。在我們?nèi)粵]有注意到這一點(diǎn)的情況下，美中關(guān)系經(jīng)歷了一次非同尋常的轉(zhuǎn)變，從政治問題變成了貨幣問題。

我們討論貿(mào)易問題有一段時(shí)間了。實(shí)際上，中國與全世界的貿(mào)易關(guān)系都是非常活躍的———價(jià)值大約2萬億美元。不過我認(rèn)為，我們即將迎來一個(gè)非常有趣的變化，這種變化目前已經(jīng)開始。中國將從貿(mào)易中心轉(zhuǎn)變?yōu)橥顿Y中心。這種變化將改變世界。

我們經(jīng)歷了各種各樣的外國直接投資浪潮。過去，人們主要在美國和歐洲投資，因?yàn)樵谶@兩個(gè)地方投資是合理的。接著，大量投資進(jìn)入新興市場。再接著就是人們紛紛前往中國，開始在中國投資。如今，我們到了另一個(gè)拐點(diǎn)，即投資開始從中國流出。這是“走出去”政策的一部分。隨著企業(yè)積累資本，朝著價(jià)值鏈上游轉(zhuǎn)移，他們不想只是購買煤礦或鐵礦。他們想要一個(gè)品牌，他們想要進(jìn)入制造業(yè)或信息體系，因此我們看到了這種變化。

我認(rèn)為美國對此尚未做好準(zhǔn)備。我認(rèn)為，我們實(shí)際上還沒有特別徹底地思考過這件事情，因?yàn)槲覀儚膩聿槐厝ニ伎既绾挝顿Y。如今的現(xiàn)實(shí)是，一方面我們需要新的投資來源，另一方面中國是最合理、最有前景的地方，將有更多來自中國的資本流入美國。這將對中美關(guān)系構(gòu)成深遠(yuǎn)的影響。

這是一個(gè)我們需要更加集中注意力的領(lǐng)域，因?yàn)檫@實(shí)際上是一個(gè)雙贏局面。到中國吸引投資的美國人面臨著一個(gè)巨大的變數(shù)，那就是來自中國的這筆投資是否會(huì)受到美國的歡迎。這種變數(shù)在很大程度上源自幾個(gè)與優(yōu)尼科、中興或華為有關(guān)的案例。外國對美國的投資的確需要接受審查，但美國拒絕外國投資的唯一理由只能是出于國家安全的考慮，這個(gè)領(lǐng)域是非常狹窄的，只有很少的投資遭到拒絕。美國是世界上對外國投資最為開放的經(jīng)濟(jì)體之一，但并不總是給人留下這樣的印象。

（來源：新華國際 編輯：歐葉）