【美國《華盛頓時報》網站7月21日報道】題：現在奧巴馬仍對底特律破產案避而不談(記者戴夫·博耶)

奧巴馬總統本周將訪問中西部地區，討論經濟振興計劃，但完全繞開申請破產的城市———底特律。迄今為止，他仍反對向該市提供聯邦救助的請求。

為推動國內議程，奧巴馬24日將飛抵伊利諾伊州的蓋爾斯堡和蒙大拿州的沃倫斯堡。但上周占據各大媒體頭條的經濟新聞卻是底特律的困境。目前，這座汽車城的負債已超過180億美元。

由于面臨大量無法兌現的養老金債務及其他財政挑戰，底特律已于18日依據美國聯邦《破產法》向法院申請破產保護。很多人呼吁聯邦政府采取行動介入破產案，曾擔任奧巴馬政府“汽車沙皇”的史蒂文·拉特納就是其中之一。

奧巴馬總統的一些高級助手、其中包括瓦萊麗·賈勒特和經濟顧問吉恩·斯珀林，已與底特律和密歇根州的官員舉行了磋商。但白宮新聞秘書杰伊·卡尼說，政府并不打算為底特律提供經濟援助。

在去年競選連任期間，奧巴馬曾在俄亥俄州和密歇根州等搖擺州一再強調說，為了拯救底特律的汽車工業，2009年聯邦政府撥給該市800億美元的救助。

去年10月，奧巴馬在每周電視講話中說：“我們不會就此放棄而不采取任何行動。我們不會讓底特律破產。我們愿意在美國工人身上和美國人的創造力上下賭注。三年后，這一賭注將獲得巨額的回報。”

在去年競選期間，奧巴馬曾刻意強調共和黨競爭對手米特·羅姆尼是讓底特律破產的支持者。羅姆尼曾表示支持啟動破產程序，以使底特律的汽車公司能夠擺脫繁重的勞工合同、房地產費用及其他債務而輕裝上陣。

盡管一些城市的領導人懇求奧巴馬為底特律提供援助，但底特律所在的密歇根州國會代表團卻并不支持爭取聯邦援助。

【法新社華盛頓7月21日電】密歇根州州長里克·斯奈德今天說，他不會尋求美國政府救助底特律。他表示，要想重建這座曾經了不起的美國汽車城，破產是一條必經之路。

在哥倫比亞廣播公司的訪談節目中，斯奈德說：“我不期望這種救助。我以前就說過，州政府無法救助底特律市。問題并不僅僅是投入更多的錢以解決困境。”

該市是18日申請破產的，因為其債務負擔達到180億美元，稅基卻遭到幾十年的人口流失和城市衰敗的破壞。底特律是宣告破產的最大的美國城市。此舉造成了沖擊波，盡管幾十年的財政管理不善使之早就在預料之中。

該市將近一半的債務都是欠資金不足的養老金計劃和退休人員醫療福利的。因此，如果進行破產重組，該市目前和從前的工人可能會成為最大的輸家。

史蒂文·拉特納曾作為投資銀行家領導了通用汽車和克萊斯勒公司的結構調整工作，他于本周呼吁聯邦政府介入并提供財政援助。

然而，副總統拜登本周對記者說，行政當局不知道自己能做什么。

底特律市長戴夫·賓今天在美國廣播公司的節目中說：“我想目前很難直接要求提供援助。”

他還說：“他們一直很有幫助。但鑒于我們提出了破產申請，我想我們必須采取冷靜態度，看看今后的情況。”

斯奈德說，他會尋求聯邦政府對有的放矢的計劃———如拆毀該市7.8萬座被遺棄的樓房當中的一部分———提供援助。

但他說，只有申請破產，才能解決該市的巨額債務問題。

他在全國廣播公司的節目中說：“這是60年來的衰敗。事情已經拖了60年。我對這個問題的看法是：適可而止。”

（來源：新華國際 編輯：歐葉）