促銷信常用表達
[ 2006-08-30 09:35 ]
促銷信的寫作手法多種多樣。但萬變不離其促銷的宗旨。下面是促銷信常用的一些表達套路，改裝一下、適合你的產品，就可以用了哦！
1. Here is a chance to show how smart you are by wearing our new style dress.
穿上我們的新潮服裝，展示你的才干。
2. Have you ever tried getting a bilingual service
from a computerized speaker?
你試過電腦控制的揚聲器提供的雙語服務嗎？
3. Why not escape
city noises and enter the peace of outskirts with our weekend
trip?
為什么不參加我們的周末旅行，走出城市的喧鬧，步入郊外的寧靜呢？
4. Our newly introduced student
kit is made from fine quality vinyl plastic, which is strong, washable,
transparent and handy for pencils, pens, rulers, loose papers, cards, pocket
money and many other items a student carries.
我們新投放市場的學生工具包是選用上等塑料薄膜制成的，它耐用、易洗、透明；方便學生放鉛筆、鋼筆、尺子、活頁紙、卡片、零花錢和其他許多物品。
5.
Our new brand bathrobes are made of pure cotton. Owing to the carefully selected
materials used and the great attention paid to weaving and printing, they
possess a very attractive appearance as well as novel designs.
我們的新品浴袍是純棉制品。選料考究，紡織和印花工藝嚴格，款式美觀新穎。
6. Give this new kind of glazed
ware the ultimate test-try scratching, cutting, burning or even putting it into
acid; you will see how strong this glazed product is against any such force and
how long it will resist fire and acid.
驗證一下這種新型搪瓷，在上面劃痕，切割，火燒，把它放在酸液里。你會發現此種搪瓷產品是多么堅硬、多么耐火、耐酸。
7. If your
stainless steel cutter becomes damaged, just return it and we will replace it
free-even when the warranty is over.
不銹鋼刀出現問題即可退貨。即使超過保質期，我們也免費替換。
8.
Complete the form enclosed right away. This offer expires 5p.m., June 15, 2007.
Don't miss the wonderful opportunity to enjoy the finest canned food you'll ever
taste.
馬上填單訂貨吧！此價格有效期至2007年6月15日下午5時。不要錯過品嘗最美味的罐頭食品的大好機會哦！
（改編自：《國際商務寫作教程》，對外經濟貿易大學出版社 英語點津 Annabel 編輯）
|
