9. AZ Tower, Brno, Czech Republic Architects were going for a ‘deconstructed’ look with this new residential and commercial building. Thirty-metre-deep power piles cool the building in summer and heat it in winter with the help of a heat pump. It's the only building in the Czech Republic using this energy-efficient way of regulating the temperature. The Emporis Skyscraper Award has been given since 2000. The jury is formed of architecture experts from all over the world, who judge nominated buildings according to aesthetic and functional design criteria.

第九名：捷克布魯諾AZ大廈。它擁有“拆開(kāi)”的兩部分，一部分是住宅區(qū)，另一部分是商業(yè)區(qū)。30米的電力反應(yīng)堆使大樓冬暖夏涼。它是捷克共和國(guó)唯一使用節(jié)能方式控制溫度的建筑。2000年就曾被授予安波利斯摩天大樓獎(jiǎng)。評(píng)委團(tuán)由全球的建筑專(zhuān)家組成，他們通過(guò)美學(xué)和功能設(shè)計(jì)來(lái)評(píng)判提名的建筑。