三年前，孫儷主演的電視劇《甄嬛傳》創(chuàng)下收視奇跡，該劇曾一度掀起收視熱潮，除了在內(nèi)地?zé)岵ヒ不鸨楦叟_(tái)和東南亞地區(qū)。如今，美國(guó)版《甄嬛傳》電視電影正式登陸美國(guó)Netflix網(wǎng)站。

據(jù)悉，美版《甄嬛傳》電視電影已于3月15日在美國(guó)Netflix網(wǎng)站付費(fèi)播出，該網(wǎng)站因《紙牌屋》而名聲鵲起，此次美版《甄嬛傳》被剪輯成6集，每集90分鐘，并加入孫儷老年“嬛嬛”形象。

美版《甄嬛傳》超長(zhǎng)預(yù)告片近日曝光，與國(guó)內(nèi)版完全不同，配上了英文版的全新主題歌，加入了不少華美精致的背景，并首次出現(xiàn)了甄嬛頭發(fā)花白的老年造型，整個(gè)片頭濃縮了她的一生：開(kāi)篇是老年甄嬛佇立橋頭似在回憶往事，接著入宮后的種種經(jīng)歷，如被掌摑、失子，一幕幕閃現(xiàn)；其中，皇后、華妃等勁敵們伴隨出現(xiàn)一二，而露面極少的皇帝則淪為醬油黨；唯一得到較大篇幅展示的則是甄嬛與果郡王在詭譎多變的后宮爭(zhēng)斗中的一段相愛(ài)至生死永別的宮廷絕戀。

據(jù)悉，美版《甄嬛傳》在劇集上主打“批判封建制度的腐朽與殘酷”的同時(shí)，更旨在歌頌這段美好誠(chéng)摯的愛(ài)情絕唱。而本次英文版《甄嬛傳》的片頭片尾曲目均 由好萊塢電影著名音樂(lè)人本杰明-沃菲斯齊(Benjamin Wallfisch)創(chuàng)作編曲。片頭曲名為《新生》“A New Day”，由中央歌劇院女高音、國(guó)家一級(jí)演員尤泓斐演唱，曲調(diào)悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn)又極盡大氣。在得到海外版《甄嬛傳》美國(guó)平臺(tái)播出的消息后，該劇導(dǎo)演鄭曉龍透露：“美版補(bǔ)拍的鏡頭其實(shí)很少，只有孫儷老年妝那段是補(bǔ)拍的，其余沒(méi)有了。”談及對(duì)美 版《甄嬛傳》的期望，鄭曉龍表示：“能在美國(guó)有多大反響那不重要，重要的是能播出了，能讓美國(guó)人能看到，至少能讓他們對(duì)中國(guó)的歷史、文化和一些作品有所了 解，這才是最重要的。因?yàn)槲覀儺吘故侵袊?guó)電視劇第一方陣。”談及《甄嬛傳》海外播出的意義，鄭曉龍謙虛表態(tài)：“我并沒(méi)有想這對(duì)我有什么意義，我還是一如既 往地拍我的電視劇，但它能上說(shuō)明中國(guó)的電視劇還是有不錯(cuò)的。能在世界上被人認(rèn)可的，這是一件好事。”