久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

當前位置: Language Tips> 精彩視頻

英國小哥談中國茶文化

中國日報網 2016-05-31 15:21

 

Do you remember the video of the young Englishman, Greg Fountain, taking a train through time in China?
還記得英國小哥方丹在中國的火車穿越視頻嗎?

英國小哥談中國茶文化

After the video went viral, being viewed by millions, he was inspired to continue his Chinese adventures - from the past, through the present, to the future.
自從他的視頻被千萬網友圍觀分享后,方丹決定繼續深入他在中國的時空旅程。

He knows Chinese people, like Britons, favor tea over any other drink.
他知道像英國人一樣,中國人對茶的喜愛超過任何一種飲料。

英國小哥談中國茶文化

And he was curious about where and how Chinese people drink their tea.
他好奇中國人在哪里喝茶?

He read many stories about Chinese tea to make the video.
努力的小哥為了拍視頻看了很多中國茶的故事。

He studied the legendary origins of tea and tea culture
從茶的起源故事到中國茶文化。

英國小哥談中國茶文化

And the changes there have been in recent decades
再到近幾十年的變化

英國小哥談中國茶文化

From a scene reminiscent of Downton Abbey in the 1900s to a Beijing tea stall in the 1980s, Fountain travelled through time once again to glimpse how tea drinking has changed in China.
從20世紀初的唐頓莊園場景,到80年代的北京茶攤,方丹的再次穿越之旅,聊聊中國人喝茶的變遷。

英國小哥談中國茶文化

He said he still struggles to distinguish the many different kinds of Chinese tea, but has learned much more about its history.
方丹說他還是很難區分品種萬千的中國茶,但他已經看到了他想要的。

Chinese people still love the old ways of drinking tea and think of it as part of their heritage, despite the rise of coffee shops which now thrive in China.
盡管咖啡店越來越流行,但中國人仍然熱愛著傳統的茶文化,并且視為珍貴的傳承。

英國小哥談中國茶文化

Fountain said that due to rationing brought on by the First World War, many people in the UK were prevented from enjoying their afternoon tea.
一百多年前,由于第一次世界大戰的影響,食品定量配給讓下午茶的習慣在英國逐漸消失。

It is only in a peaceful and stable society that tradition can survive and develop.
只有和平和穩定的社會,才能讓傳統生存并且繼續發展。

英國小哥談中國茶文化

So, what will be the next video for Fountain?
那么方丹下一個視頻會講述什么呢?

He is looking forward to learning more about you and your stories.
他也在期待認識你們和你們的故事。

PS:方丹愛上了朋友圈,所以視頻最后的彩蛋同樣精彩哦!

(編輯:Helen)

上一篇 : Tip Talk: 你愛喝哪種茶?
下一篇 :

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 欧美一级免费看 | 日本在线www| 国产精品亚洲片夜色在线 | 日韩在线观看一区二区三区 | 台湾精品视频在线观看 | 国产精品亚洲欧美一级久久精品 | 久久成人毛片 | 国产tv在线观看 | 国内精品久久久久影院亚洲 | 91精品一区二区综合在线 | 99久久国产综合精品成人影院 | 毛片在线视频观看 | 国产系列在线播放 | 91成人午夜在线精品 | 三级国产在线观看 | 国产精品va一级二级三级 | 黄色成人毛片 | 欧美成人三级视频 | 国产乱子视频 | 91精品国产免费久久久久久 | 亚洲欧美日韩精品久久亚洲区 | 国产91色综合久久免费 | 日本成本人片 | 欧美黄色成人 | 免费福利入口在线观看 | 国产精品久久久久久久福利院 | 9cao在线精品免费 | 国产精品大全国产精品 | 日本特黄特色大片免费看 | 亚洲在线免费观看视频 | 日本免费成人网 | 欧美精品一区二区三区视频 | 国产一区欧美 | 久久香蕉国产精品一区二区三 | 精品国产视频在线观看 | 亚洲欧洲eeea在线观看 | 国产成 人 综合 亚洲绿色 | 毛片美国基地 | 九九久久久久久久爱 | 九九国产在线观看 | 亚洲精品一二三四区 |