提到英國電視，你可能會想起《唐頓莊園》或《神探夏洛克》等英劇，其實(shí)英國還有很多精彩的電視節(jié)目，等待著你去發(fā)現(xiàn)。

Drama, comedy, documentary, and baking: presenting our highly subjective list of the best that British TV has to offer.
電視劇，喜劇，紀(jì)錄片和美食節(jié)目……為你呈現(xiàn)我們眼中英國電視節(jié)目的史上最佳。

8. Downton Abbey 唐頓莊園

(ITV, 2010-2015)
（英國獨(dú)立電視臺，2010年-2015年）

Sentimental. Nonsensical. Soapy. Julian Fellowes’s upstairs-downstairs country-house juggernaut is all of these things and more, but it is also astoundingly successful and ITV’s biggest dramatic hit for many years. 120m viewers worldwide mourned the death of Matthew Crawley, while three Golden Globes and 11 Emmys are testament to America's enduring fascination with the British class system.
在英國金牌編劇朱利安?費(fèi)羅斯筆下的鄉(xiāng)間豪宅里，樓上樓下每個角落都在上演著纏綿而無聊的劇情，但是，這部劇依舊大火，它是英國獨(dú)立電視臺這么多年來最受歡迎的電視作品。全世界1.2億名觀眾為男主角馬修?克勞利的離世黯然神傷；與此同時，這部劇將3座金球獎杯和11個艾美獎收入麾下，有力地證明了這部反映英國階級制度的史詩大劇深受美國觀眾喜愛。