www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Audio & Video> Movie English  
   
 





 
Sleepless in Seattle 西雅圖夜未眠(精講之三)
http://language.chinadaily.com.cn/video/sleepless3.wmv
[ 2006-06-30 10:34 ]

主持人:陳銳

Sleepless in Seattle 西雅圖夜未眠(精講之三)北京新東方學(xué)校優(yōu)秀英語教師,主教聽說速成,聽說讀寫,電影聽說強(qiáng)化等課程,有多年的英語聽說教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。陳銳老師主修英文專業(yè),深刻了解英語學(xué)習(xí)的困難所在;并有豐富的口譯經(jīng)驗(yàn)及體會。通過多年的經(jīng)驗(yàn)積累,陳銳老師總結(jié)出一套適合中國學(xué)生自己的漢英學(xué)習(xí)法,更好的結(jié)合漢語來攻克英文。

 

文化面面觀西雅圖風(fēng)光

考考你小試牛刀

影片對白

Sleepless in Seattle 西雅圖夜未眠(精講之三)Sam: Marsha, should I call you Dr. Fieldstone?

Dr.Marsha: Dr. Marsha.

Sam: Dr.Marsha. I don't mean to be rude...

Annie: Dr.Marsha.

Dr.Marsha: ... and I don't want toinvade your privacy.

Sam and Annie: Sure you do.

Dr.Marsha: Go on, Sam. I'm listening. Sam?

Sam: We had a pretty tough time there at first, but we're dealing with it and Jonah and I will get along just fine again, as soon as I break his radio.

Dr.Marsha: I have no doubt that you're a wonderful father. You know, you can tell a lot from a person's voice.

Sleepless in Seattle 西雅圖夜未眠(精講之三)Sam: You certainly can.

Dr.Marsha: But something must be missing if Jonah still feelsyou're under a cloud. Now just a few questions: Are you sleeping at night?

Jonah: He doesn't sleep at all.

Sam: How do you know that?

Jonah: I live here, dad.

Sam: Look, it's Christmas. Maggie, my wife, she really... I mean, she loved... she made everything beautiful. It's justtoughthis time of year. Any kid needs a mother.

Dr.Marsha: Could it be that you need someone just as much as Jonah does?

Annie: Yes.

Dr.Marsha: Don't answer that. Let's get into that right after these messages. Sam? Jonah? Don't go away. If you've just tuned in, we're talking to "Sleepless in Seattle".

妙詞佳句,活學(xué)活用

1. invade your privacy

每個(gè)人都有自己的隱私,而每個(gè)人又都有維護(hù)自己的隱私的辦法。至于管不管用,就要另當(dāng)別論了。其實(shí)說到隱私,似乎老外會更注意一些,比如:年齡,工資,住址,甚至婚否,這都是我們不可以直接問的,而一旦直接問了會發(fā)生什么事情呢? "You're invading his privacy." (你已經(jīng)侵犯了他的隱私了!)

2. be under a cloud

很地道的美國俚語,但是很少有人會用,因?yàn)槲覀円恢痹谡f I'm not feeling very well. 其實(shí)我們還可以再換一種說法來表達(dá)。比如當(dāng)有人問你 How are you doing recently? 的時(shí)候,我們就可以說:Well, I'm under a cloud. (我的心情不是很好!)

3. tough

基本上所有不好的東西,我們都可以用tough這個(gè)詞來表示!比如:那個(gè)討厭的家伙,就可以是that tough guy。“你太粗暴了”就可以說成 You're too tough.

   上一頁 1 2 3 下一頁  

中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
“前衛(wèi)”英文如何表達(dá)
霍金新書稱宇宙非上帝創(chuàng)造
The Week: Sept 3, 2010
新生軍訓(xùn)常用口令
The Ghost Writer《捉刀手》精講之三
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來國家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關(guān)于工資的英語詞匯大全
關(guān)于職業(yè)裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯

 

主站蜘蛛池模板: 美女张开腿让男人 | 中国人免费观看高清在线观看二区 | 香蕉网站狼人久久五月亭亭 | 九九99精品| 自拍视频一区 | 在线观看免费视频网站色 | 高清不卡毛片免费观看 | 中文字幕二区 | 欧美成年黄网站色高清视频 | 在线免费观看日本视频 | 久久久久一| 成年女人免费观看视频 | 亚洲精品成人在线 | 日韩黄色片在线观看 | 一区二区三区四区在线免费观看 | 精品视频免费在线观看 | 一本色道久久综合亚洲精品高清 | 91专区在线| 秘书高跟黑色丝袜国产91在线 | 97在线视频免费公开观看 | 亚洲国产精品久久 | 国产日本韩国 | 欧美成人综合在线观看视频 | 毛片免费看 | 亚洲人成一区二区三区 | 欧美国产综合日韩一区二区 | 亚洲免费a | 久草3| 一级做a爰 | 精品一区二区久久 | 精品久久久久久 | 韩国精品一区二区三区在线观看 | 日韩天天摸天天澡天天爽视频 | 久久精品视频8 | 国内国语一级毛片在线视频 | 国产成人精品男人的天堂538 | 在线播放一区二区精品产 | 欧美性色生活免费观看 | 午夜毛片视频高清不卡免费 | 国产一区二区三区精品久久呦 | 国产黄色三级 |