www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Audio & Video> Movie English  
   
 





 
 
My best friend's wedding 《我最好朋友的婚禮》(精講之三)
http://language.chinadaily.com.cn/video/bestfriendswedding3.wmv
[ 2006-08-25 09:31 ]

主持人:陳銳

My best friend's wedding 《我最好朋友的婚禮》(精講之三)北京新東方學(xué)校優(yōu)秀英語教師,主教聽說速成,聽說讀寫,電影聽說強化等課程,有多年的英語聽說教學(xué)經(jīng)驗。陳銳老師主修英文專業(yè),深刻了解英語學(xué)習(xí)的困難所在;并有豐富的口譯經(jīng)驗及體會。通過多年的經(jīng)驗積累,陳銳老師總結(jié)出一套適合中國學(xué)生自己的漢英學(xué)習(xí)法,更好的結(jié)合漢語來攻克英文。

 

思想火花功敗垂成的Julianne VS 愛到放棄自尊和一切的Kimmy

影片對白

My best friend's wedding 《我最好朋友的婚禮》(精講之三)Michael: Wow. You look beautiful.

Julianne: Thank you.

Michael: You have a date later or something?

Julianne:Never can tell.Hi.

Michael: "Just the way you look tonight." Remember? Okay, kid.You're up.

Kimmy: Well, it's really my father who needs the favor. You see. He's... reorganizing some of the divisions of the company. Public relations is a real problem area for him. It would only be, six months? Maybe. Or three or four?

Michael: (to Julianne) And you knew about this.

Julianne: I think you ought to listen to her, Michael. It's her life, too.

Michael: Well, you gonna tell me that Walterthought this one up? Why don't you start by being honest for one second, Kim?

Kimmy: I am being honest. All of a sudden, I'm supposed todrop out of school, forget my family, forget my career, forget about all the things I had planned for my life.

Michael: Well forgive me for screwing up your plans! I'm sure glad I'm hearing all this now, before it's too late!

Kimmy: What is that sup...

Michael: And what am I supposed to do with my life, huh? I work in alow-paying, zero-respect job. Which, unfortunately, I happen to love.

Julianne: Michael, it sounds like a great opportunity.

Michael: Does it, really? How come you never took somesellout establishment job? Huh? I'll tell you why. Because that isn't you. And guess what? Kim. That's not me, either.

Kimmy: Okay, if that's the way you feel...

Michael: Damn straight that's how I feel! Just come out and say it, my job is not good enough! I am not good enough!

Kimmy: Michael, I never said that.

Michael: Yes, you did. Great, Kim, you wait till two days before our wedding to drop this on me, and I'm just supposed toroll over and drool!

Kimmy: No.

Michael: All right. I am an asshole. I am an insensitive sexist asshole. you'd better...

Kimmy: No, Michael! No, Michael! You are so... so right. And I am so wrong. We've settled this. And I reneged. That wasn't fair. You have to forgive me, and forget this ever happened... Okay? Or I'll die. Please!

Michael: I am sorry, I am sorry... I'm so... I love you.

妙詞佳句,活學(xué)活用

1. Never can tell.

“誰都沒法說,你永遠都不會知道”。其實像這種表達方式。我們已經(jīng)學(xué)過好多,比如:you never know,God knows,nobody knows等等。

2. You're up.

You're up. 在這里意思是“go ahead”,“go for it”,用漢語講就是“你說吧”。

3. Thought this one up

其實這個短語中有thought 就夠用了,但是說話者偏偏在后面加一個up,意為加重語氣,與此同時,來強調(diào)一下“編造”的事實。仔細回想一下,我們曾講過 You made this up. (你自己編的吧。)不難看出,此句后面結(jié)尾的部分同樣也是up,代表編造的意思。

   上一頁 1 2 下一頁  

中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
The Week Nov 12, 2010
一戶一犬政策 one-dog policy
廣州亞運會對嗚嗚祖拉說不
貿(mào)易失衡 imbalance of trade
哈利?波特一代:魔法永恒
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來國家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關(guān)于工資的英語詞匯大全
關(guān)于職業(yè)裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯

 

主站蜘蛛池模板: a级国产精品片在线观看 | 国产亚洲人成在线影院 | a毛片免费观看 | 欧美视频一级 | 欧美成人亚洲欧美成人 | 日本a级特黄三级三级三级 日本a一级片 | 给我一个可以看片的www日本 | 欧美视频在线观看免费精品欧美视频 | 久久爰www免费人成 久久曰视频 | 国产精品免费一区二区三区四区 | 狠狠色狠狠色综合久久一 | 在线精品国产成人综合第一页 | 国产17部性孕妇孕交在线 | 免费一级特黄a | 色偷偷亚洲第一成人综合网址 | 欧美综合自拍亚洲综合百度 | 一级aaaaa毛片免费视频 | 欧美视频网站在线观看 | 中文字幕亚洲一区二区三区 | 亚洲欧洲国产视频 | 欧美亚洲一区二区三区 | 精品久久久日韩精品成人 | 国产精品在线播放 | 网站免费满18成年在线观看 | 国产一区免费观看 | 国产情侣无套精品视频 | 国产高清在线免费视频 | 亚洲刺激视频 | 国产精品高清视亚洲一区二区 | 亚洲国产精品久久久久666 | 午夜大片免费男女爽爽影院久久 | 国内精品久久久久久久亚洲 | 欧美成人免费在线视频 | 中文字幕亚洲精品日韩精品 | 在线はじめてのおるすばん | 69成人做爰视频在线观看 | 欧美日韩一区二区三区视频 | 亚洲国产日韩a在线亚洲 | 国产小视频在线高清播放 | 久久精品视频播放 | 日韩国产午夜一区二区三区 |