www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Normal Speed News VOA常速

Al-Qaida group in Yemen reaches out to Somali rebels

[ 2010-02-10 13:03]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Al-Qaida group in Yemen reaches out to Somali rebels

A Yemen-based al-Qaida group is calling for regional coordination with rebels in Somalia. The governments of both countries are facing powerful insurgencies from Islamist forces.

The deputy commander of the militant group known as al-Qaida in the Arabian Peninsula, Said Ali al-Shihri, has issued an audio statement urging the Somali al-Shabab militants to join with his group in blocking U.S. maritime shipments to Israel.

Yemen sits only 30 kilometers across the ocean from Somalia's smaller northern neighbor Djibouti. The strait connects the Red Sea to the Gulf of Aden, which leads out to the Arabian Sea and Indian Ocean.

Across the gulf in Somalia, a shaky Western-backed government is under siege from rebels who control most of the country's south and much of the capital Mogadishu.

The most powerful of the rebel groups goes by the name al-Shabab, meaning "the youth" in Arabic. It has called for strict sharia law in areas under its control, and its leadership is believed to include a number of foreign Islamist militants.

The stronghold of the radical Somali rebel group is in the southern part of the country, hundreds of kilometers from the Gulf of Aden waters separating the two nations.

The al-Qaida affiliates operating in Yemen made international headlines following a Christmas Day attempt to blow up a U.S. airliner. The Nigerian charged with trying to execute the suicide attack was trained in Yemen. Al-Qaida has claimed responsibility for his plans.

While analysts doubt that the two nations' bands of Islamic militants are currently strongly connected with each other, Western security officials are concerned that the two may forge greater ties and create a regional stronghold for the wider global militant movement.

The seafaring capabilities of Somalis have come under international attention the past few years due to an explosion of organized piracy that has developed off the shorelines of the lawless nation. The illicit industry has resulted in the hijacking of scores of commercial ships, released by the sea bandits once paid a hefty ransom.

The base for this pirate activity is mostly off the northeastern semi-autonomous region of Puntland. These northern pirates are generally not connected to al-Shabab in the South, though some financial ties may exist.

Shihri, a Saudi Arabian, was captured by U.S. forces in 2001 and held in captivity at the U.S. detention center at Guantanamo Bay until 2007, when he was sent back to Saudi Arabia.

Related stories:

US intelligence officials warn of persistent threat from al-Qaida

拉登最新錄音曝光 稱對圣誕炸機事件負責

Bin Laden behind Christmas Day bomb plot

Local al-Qaida leader killed in Yemen

(來源:VOA 編輯:陳丹妮)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 男女性高清爱潮视频免费观看 | 国产成人综合精品 | 亚洲男人的天堂久久无 | 久久草在线观看 | 日韩精品中文字幕一区二区三区 | 日韩精品视频免费在线观看 | 国产深夜福利 | 米奇精品一区二区三区 | 透逼视频| 一本色道久久爱 | 国产精品永久免费自在线观看 | 精品久久久久中文字幕日本 | 亚洲精品成人一区 | 亚洲视频在线精品 | 在线观看国产一区 | 成年人网站免费在线观看 | 亚洲精品国自产拍在线观看 | 亚洲国产欧美日韩第一香蕉 | 久久国内精品视频 | 97影院理伦在线观看 | 亚洲爱爱爱 | 亚洲成人免费在线 | 久久精品国产99国产精品亚洲 | 亚洲精品午夜一区二区在线观看 | 亚洲成 人a影院青久在线观看 | 欧美色xxxx | 18岁免费网站 | 亚洲经典乱码在线播 | 亚洲炮网| 欧美色v| 成人午夜网站 | 国产精品永久在线 | 国产丝袜美女一区二区三区 | 澳门毛片在线播放 | 国内自拍欧美 | 欧美激情视频在线观看一区二区三区 | 亚洲国产成人久久综合区 | 国产成人综合久久精品亚洲 | 免费国产一级特黄久久 | 一级全免费视频播放 | 亚洲成年男人的天堂网 |