www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Normal Speed News VOA常速

Iranian government releases prisoners for Persian New Year

[ 2010-03-19 11:20]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Iran has released a top politician, a film maker and a journalist, among others, to mark the Persian New Year. Al-Arabiya TV is also reporting that an opposition activist who took part in opposition demonstrations has been sentenced to death.

The Iranian government is making a gesture to its opposition adversaries by releasing several prominent detainees to mark the Persian New Year, Nowrouz. Three of them were released on bail.

One of the prominent figures from the televised trials of opposition leaders last summer, Mohsen Mirdamadi, was temporarily released in exchange for nearly half a million dollars in bail. Mirdomadi leads the Islamic Iran Participation Front, the country's top reformist party.

Film-maker Mohammad Rasoulof was also granted a temporary release on bail, according to opposition Web sites Kalameh and Rahesabz. Director Jafar Panahi, in whose company he was arrested, remains in custody.

Opposition journalist Akbar Montajabi was also reportedly released. But Irandokht, the newspaper for which he worked, was closed by the government earlier this month.

Paris-based press watchdog Reporters Without Borders indicated on its Web site that three other journalists and bloggers arrested since the beginning of the year, were also released earlier this week.

Writer Scott Lucas of the University of Birmingham in Britain, who runs the popular Iran blog Enduring America, says that the Iranian government continues to use a "carrot-and-stick" approach towards the opposition Green Movement, noting that Mohsen Mirdomadi was released at almost the same time that his party was banned:

"Mirdomadi's release happens at almost the same time they slap a ban on the Islamic Iran Participation Front, so you get almost a carrot-and-stick here, which is: all right, we will let Mirdomadi out temporarily, at the same time this organization that he heads up is put beyond the pale," said Lucas. "So, if they behave themselves, then a temporary release might be coming, or they might have to have to have set up personal bail conditions."

Lucas says he does not think the Iranian government strategy is going to work in the long term:

"The regime is basically trying to break this movement, but they are trying to break it at the same time not just simply by complete oppression, but by giving just a little bit, in exchange for silence and concessions," Lucas adds. "This is a long-term game, and the government could not land a knock-out blow on these folks. Now, they many be trying to win a battle of attrition, but I do not see them doing it."

Ten opposition demonstrators, who were accused of being enemies of God, were recently given death sentences for participating in anti-government demonstrations in December. Al-Arabiya TV reports another young demonstrator was sentenced to death Wednesday.

beyond the pale: considered by most people to be unacceptable or unreasonable 出格;出圈;越軌;令人不能容忍

attrition: a process of making somebody/something, especially your enemy, weaker by repeatedly attacking them or creating problems for them (尤指給敵人造成的)削弱,消耗

Related stories:

Miliband for dual track strategy against Iran

Iran's Ahmadinejad criticizes US role in Afghanistan

Beijing keen on talks to resolve Iran issue

Iran frees some detainees in New Year gesture

(來源:VOA 編輯:陳丹妮)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产精品成人久久久久 | 老司机精品福利视频 | 在线a视频网站 | 欧美三级日韩 | se94se最新网站| 亚洲高清国产品国语在线观看 | 一级毛片在线视频 | 精品真实国产乱文在线 | 欧美日韩精品一区二区三区视频播放 | 三毛片| 日本a级片免费观看 | 欧美一级毛片欧美毛片视频 | 欧美成人特黄级毛片 | 日韩99在线| 国产精品久久久久久福利 | 国产欧美日韩在线观看精品 | 亚洲超大尺度激情啪啪人体 | 久久婷五月天 | 欧美搞黄视频 | 尤蜜网站在线进入免费 | 国产成人精品久久亚洲高清不卡 | 狠色狠狠色狠狠狠色综合久久 | 亚洲成人一区二区 | 日韩加勒比在线 | 国产精品亚洲一区二区三区久久 | 手机在线看片福利 | 看美国毛片 | 女人18毛片a级毛片 女人aaaaa片一级一毛片 | 亚洲小视频在线播放 | 亚洲国产精品欧美日韩一区二区 | 韩国一大片a毛片 | 日韩一级欧美一级一级国产 | 久久精品99精品免费观看 | 欧美一级毛片日本 | 亚洲成年人专区 | 亚洲欧美偷拍自拍 | 亚洲码一区二区三区 | 国产一区二区三区不卡在线观看 | 欧美大片欧美毛片大片 | 日本欧美在线视频 | 国产在线拍揄自揄视精品不卡 |