www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Report: migrants often scapegoats for society's problems

[ 2011-12-08 14:00]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Report: migrants often scapegoats for society's problems

A new report says few areas of public policy are subject to greater bias, polarization and political debate than migration. The International Organization for Migration, IOM, calls it one of the most misunderstood issues of our time.

The IOM says we're living in an era of the greatest human migration in recorded history, calling it one of the defining features of the contemporary world.

"Nobody can deny that migration will play a bigger even role in the future. So, you love it or hate it, but migration is here to stay." Jumbe Omari Jumbe is an IOM spokesman. "It is a natural process in human evolution, if you like."

The new report is entitled World Migration Report 2011: Communicating Effectively about Migration. It recommends a fundamental shift in the way people talk about it.

"There is a lot of negative reporting. Not only negative reporting, but also there is a lot of misrepresentation of the migration debate. And we think that by allowing migrants themselves to speak about themselves rather than being spoken about them, this will at least rectify the imbalance that exists today".

Jumbe said the media are partly to blame for the misrepresentation.

"First of all, the media do not represent the migrants themselves and very few media houses have migrant staff members. And the second thing is that most of the media houses we have followed do not understand the migration issue. Migration is a very complex issue."

He said migration has become a scapegoat or catchall issue that "masks the public's fear and uncertainties."

"So migration is blamed for everything, starting from economic, social and even political issues. So this is a huge misrepresentation because it does not look at all sides of migration. We don't deny that there are some negatives in migration".

For example, migrants may put a strain on social services or act in a way that is criticized by host communities. But Jumbe says the positives outweigh the negatives through an exchange of talent, services, skills and diverse experience. In addition, migrants send billions of dollars to their home countries in the form of remittances. And these may be a huge part of national budgets.

The IOM report also says the public often overestimates the size of the migrant populations in their country. In the United States, for example, an opinion poll indicated the public believed migrants made up 39 percent of the population. The actual figure was 14 percent. Another poll showed Italians believed migrants were 25 percent of the population, when in reality the figure was just seven percent.

Related Stories:

Third Great Migration might be in progress

Migrants in Shanghai help fuel baby boom

Returning migrants often bring their health problems home with them

Young migrants cause crime wave

(來源:VOA 編輯:Rosy)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产精品香蕉一区二区三区 | 亚洲第一se情网站 | 亚洲三级黄| 久久福利影视 | 黄色大秀视频 | 免费无遮挡毛片 | 美女日韩在线观看视频 | 国产日韩在线视频 | 亚洲男女免费视频 | 欧美日韩精品一区二区三区视频 | 国产在线精品一区免费香蕉 | 国产精品爱久久久久久久三级 | 国产成人亚洲精品影院 | 亚洲国产精品网 | 国产一线视频在线观看高清 | 国产精品无圣光一区二区 | 在线精品视频播放 | 亚洲日本久久一区二区va | 国产美女三级做爰 | 九九免费精品视频在这里 | 日本一级在线播放线观看视频 | 香蕉视频911 | 亚洲精品国产综合一线久久 | 女人张开腿让男人捅爽 | 成人在线观看不卡 | 精品成人毛片一区二区视 | 成人欧美午夜视频毛片 | 99视频在线观看视频 | 久久久国产精品免费 | 久久超级碰| 中文字幕在线观看日韩 | 国产90后美女露脸在线观看 | 国产三级视频网站 | 97香蕉久久夜色精品国产 | 久久毛片视频 | 国产特黄一级一片免费 | 亚洲精品亚洲人成毛片不卡 | 一级特黄aa大片欧美网站 | 久久久免费精品 | 日韩毛片在线播放 | 国产女王女m视频vk 国产女王丨vk |