www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 電影精講

Hachi:A Dog's Tale《忠犬八公的故事》精講之五

[ 2012-07-11 08:46] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

各類狗狗的各種排行榜

考考你

本片段劇情:帕克在講課時突然發(fā)病去世,但小八不知道自己的主人永遠(yuǎn)不會回來了。它還是一如既往地每天的下班時分在車站外等主人,十年間日復(fù)一日,感動了周圍所有人。

Get Flash Player

精彩對白

Parker: Sound any better that time? All right. You remember we were talking about John Philip Sousa...great march composer around the turn of the century. He was a very famous man...but he had a huge thing about recorded music. He would never allow his music to be recorded. Even when Thomas Edison came to him with his brand-new invention, the phonograph. But Edison didn't care. He went ahead and did it anyhow. Secretly he recorded his marching band in a parade, which I guess makes it the very first bootleg. So what do you think about that? Do you think it's okay now? What about today's performers? Should you be able to just walk up in the middle of the stage...plug in your CD player to a Marshall Stack and...that's it? It's good enough? I don't know. I'm a lot older than you but I tend to think that...there's an element of music...that cannot be captured. Life cannot be captured. The human heart cannot be captured. The moment of creation itself is fleeting.

Students: Lord! What's wrong with him?

Students: It looks like a heart attack.

Passenger: Hey, Hachi, how you doing?

Passenger: Hey, Hachi.

Seller: Good night, Hachi.

Michael: Hey, buddy. You ready to go home?

妙語佳句 活學(xué)活用

1. John Philip Sousa: 約翰·菲力浦·蘇薩,美國軍人、作曲家、指揮家,創(chuàng)作過一百首以上的進(jìn)行曲,被稱為“進(jìn)行曲之王”(The March King)。

2. march: 進(jìn)行曲

3. the turn of the century: 世紀(jì)之交

It was built at the turn of the century.(這是在世紀(jì)之交修建的。)

4. brand-new: 嶄新的

5. phonograph: 留聲機,唱機

Phonograph is no longer used nowadays.(留聲機現(xiàn)在已不再使用了。)

6. marching band: 軍樂隊;游行樂隊

At the Mido-suji Parade held in autumn, marching bands from all over the world merrily parade on this street.(秋天舉行的御堂筋大游行華麗多彩,有來自世界各國的軍樂隊等參加這一盛會。)

7. bootleg: 非法制造或售賣,私貨,盜版

He wanted to run bootleg whisky to the border, and get into the big time.(他要把私釀的威士忌酒偷運到邊界去賺大錢。)

各類狗狗的各種排行榜

考考你

上一頁 1 2 下一頁

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 精品免费久久久久欧美亚一区 | 3d动漫精品成人一区二区三 | 国产伦精品一区二区三区网站 | 欧美一级特黄特色大片 | 毛片免费永久不卡视频观看 | 亚洲欧美精品中字久久99 | 九九热视频在线免费观看 | 国产精选一区 | 怡红院亚洲怡红院首页 | 亚洲欧美日韩另类在线 | 日韩国产欧美视频 | 久久精品操 | 国产精品亚洲二线在线播放 | 国产成人午夜精品5599 | 在线视频 一区二区 | 视频一区欧美 | 怡红院亚洲红怡院天堂麻豆 | 成年美女黄网站小视频 | 国产舐足视频在线观看 | 爱福利极品盛宴 | 91福利国产在线观一区二区 | 精品一区二区三区免费观看 | 国产区精品在线 | 三级手机在线观看 | 国产精品爱久久久久久久 | 毛片视频免费观看 | 免费特黄级夫费生活片 | 欧美在线观看不卡 | 久久久久欧美精品 | 欧美成人se01短视频在线看 | 91国语对白| 日韩欧美视频一区 | 波多野结衣免费免费视频一区 | 最新版天堂资源中文官网 | 午夜影院免费体验 | 免费久久精品 | 久热中文字幕在线精品免费 | 久草视频在线首页 | 在线亚洲精品中文字幕美乳 | 经典三级久久 | 国内真实愉拍系列情侣自拍 |