www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Words and their stories: A chip on your shoulder

[ 2013-02-27 15:03] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

Now, the VOA Special English program WORDS AND THEIR STORIES.

Every week at this time we tell the story of words and expressions used in American English. Some of them are old. Some are new. Together, they form the living speech of the American people.

Some popular expressions are a mystery. No one is sure how they developed. One of these is the expression, carry a chip on your shoulder. A person with a chip on his shoulder is a problem for anybody who must deal with him. He seems to be expecting trouble. Sometimes he seems to be saying, "I'm not happy about anything, but what are you going to do about it?"

A chip is a small piece of something, like a chip of wood. How did this chip get on a person's shoulder? Well, experts say the expression appears to have been first used in the United States more than one hundred years ago.

One writer believes that the expression might have come from an old saying. The saying warns against striking too high, or a chip might fall into your eye. That could be good advice. If you strike high up on a tree with an axe, the chip of wood that is cut off will fall into your eye. The saying becomes a warning about the dangers of attacking people who are in more important positions than you are.

Later, in the United States, some people would put a real chip on their shoulder as a test. They wanted to start a fight. They would wait for someone to be brave enough to try to hit it off.

The word chip appears in a number of special American expressions. Another is chip off the old block. This means that a child is exactly like a parent.

This expression goes back at least to the early sixteen hundreds. The British writer of plays, George Colman, wrote these lines in seventeen sixty-two. "You'll find him his father's own son, I believe. A chip off the old block, I promise you!"

The word chip can also be used in a threatening way to someone who is suspected of wrongdoing. An investigator may say, "We're going to let the chips fall where they may." This means the investigation is going to be complete and honest. It is also a warning that no one will be protected from being found guilty.

Chips are often used in card games. They represent money. A poker player may, at any time, decide to leave the game. He will turn in his chips in exchange for money or cash.

This lead to another meaning. A person who finished or died was said to have cashed in his chips. Which is a way of saying it is time for me to finish this program.

(MUSIC)

You have been listening to the VOA Special English program, Words and Their Stories. I'm Warren Scheer.

相關閱讀

New York City restaurant culture

'Jack and the Beanstalk,' told with food-related slang

New treatments emerging for Parkinson's disease

Brain researchers uncover secrets of memory

(來源:VOA 編輯:Julie)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 久久免费国产视频 | 欧美大片毛片大片 | 亚洲毛片在线免费观看 | 欧美性猛片xxxxⅹ免费 | 福利视频在线午夜老司机 | 精品久久久久久久久中文字幕 | 国产一级毛片夜一级毛片 | 成人黄网18免费观看的网站 | 久久精品在线免费观看 | 国产高清在线不卡 | 欧美人成片免费看视频不卡 | 手机看片福利视频 | 国产成人无精品久久久 | 成年人免费在线视频网站 | 99久久精品免费看国产免费 | 国产精品九九视频 | 久久精品国产欧美日韩亚洲 | 国产精品色综合久久 | 国产精品99精品久久免费 | 中文字幕中文字幕中中文 | 三级毛片大全 | 性久久久久久久 | 国产在线播放一区二区 | 美女作爱网站 | 国产视频一二三 | 香蕉久久综合精品首页 | 特色一级片 | 日韩欧美一区二区三区不卡视频 | 加勒比色综合久久久久久久久 | 日本波多野结衣在线 | 很黄很暴力深夜爽爽无遮挡 | 26uuu影院亚洲欧美综合 | 国产欧美亚洲精品a | 欧美成人免费香蕉 | 国产精品yjizz视频网一二区 | 国产自在自线午夜精品视频在 | 国产精品高清视亚洲一区二区 | 男人天堂日韩 | 久久久欧美综合久久久久 | 成人伊人 | 韩国在线精品福利视频在线观看 |