www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 電影精講

What Women Want《傾聽女人心》精講之一

[ 2013-06-08 12:45] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

精彩對白:So, as our friends in Hollywood say, "Let's cut to the chase." How are we gonna turn this company around?

精彩劇情及幕后花絮

在影片中梅爾吉布森飾演一個單親爸爸,他有極度的大男人主義,在經歷了一次偶然的事故后,他意外的發現自己獲得了一種神奇的能力,憑借這種能力他可以聽到身邊女人的心聲,從而完全感受到女人真實的內心世界。他把這當成上帝贈予自己的特殊禮物,并沉迷于其中難以自拔。漸漸的,當他聽到越來越多女性心聲時,他發現自己的行為也受到了影響,一切都在無法抑制的發生著改變。他不再象從前那樣“男權至上”,相反,對女性的模仿欲油然而升,如刮腿毛、對鏡梳妝。驚喜與悲傷,歡笑和沮喪,幾經反復,命運似乎總在同他開玩笑……

開始時他很不適應這份上天賜予他的意外本領,但很快他就發現可以用它來做點兒“好”事兒,比如對付新來的女上司Darcy McGuire。但隨著他不斷的斟聽Darcy的內心世界,他最終發現自己愛上了這位能干的女上司......

What Women Want《傾聽女人心》精講之一
梅爾-吉布森

梅爾-吉布森1956年1月3日出生于美國紐約,因濃重澳大利亞口音被當成澳大利亞人,父母是愛爾蘭天主教徒,在紐約長大的吉布森從小就對電影產生巨大濃厚的興趣。1968年他隨家庭遷至澳大利亞居住,并且在悉尼學習專業表演技術,隨后進入影壇。

該片的演員陣容不容小覷。劇中主演梅爾·吉布森、海倫·亨特和瑪麗莎·托梅都曾獲得過奧斯卡大獎,另外,曾成功飾演過Celine Dion和Martha Stewart等角色的安娜·蓋斯泰爾也在劇中飾演一個小角色。其中最值得一提的當屬梅爾·吉布森了,該片拍攝前曾有不少人質疑,這位擅長大題材作品的巨星是否能夠用浪漫和幽默將一個小人物演好呢?對此梅爾·吉布森調侃的說道:“這個角色對我來說比較新鮮,有一點點挑戰,一點點興奮。”

考考你

1. 我知道達西在這個領域有出色的口碑。

2. 如果你想賣一瓶防鈹霜或是一輛伏特野馬跑車給女人,這是我們插手的最后機會。

3. 大家都不要緊張,這會很有意思。

4. 明天,我們把大家的想法說出來,看看結果如何?

精彩對白:So, as our friends in Hollywood say, "Let's cut to the chase." How are we gonna turn this company around?

點擊查看更多精彩電影回顧

(中國日報網英語點津 Julie)

上一頁 1 2 下一頁

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 久久久久久久国产精品视频 | 欧美一区二三区 | 青青草原色 | 青青草福利视频 | 香蕉久久一区二区不卡无毒影院 | 中文字幕一二三四区2021 | 国产精品三区四区 | 亚洲免费在线视频观看 | 欧美三级香港三级日本三级 | 精品日本一区二区三区在线观看 | 日韩一区二区三区视频 | 久久久久亚洲精品一区二区三区 | 国产99网站 | 国产v综合v亚洲欧美大另类 | 亚洲 欧美 都市 自拍 在线 | 久久久久国产精品 | 国产日产高清欧美一区二区三区 | 免费中文字幕 | 成年女人免费观看视频 | 一级爱做片免费观看久久 | 日韩美女网站在线看 | 欧美大片一级毛片 | 国产精品亚洲第一区二区三区 | 亚洲毛片在线观看 | 成人污网站| 亚洲国产毛片aaaaa无费看 | 亚洲精品www久久久久久久软件 | 成人软件18免费网站 | 久草免费手机视频 | 99视频精品在线 | 美女免费黄视频 | 一区二区三区免费看 | 成年人在线观看视频免费 | 日韩国产欧美精品综合二区 | 国产精品一区二区丝瓜 | 国产高清在线不卡 | 欧美成人黄色网 | 国产浮力第一页草草影院 | 国内精品伊人久久久久妇 | 国产自在自线午夜精品视频 | 亚洲欧美一区二区视频 |