本集內容提要：美國調查德國大眾尾氣檢測造假；歐洲移民強制配額；球王貝利藝術展。

在美國加州，這就是夏天的聲音，那里的人們稱之為“火谷”。

Around sixty bands in colourful costumes took part in the Notting Hill Carnival

英女王伊麗莎白二世現已打破她的曾曾祖母維多利亞女王在位63年零216天的紀錄，成為英國歷史上在位時間最長的君主。