久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Pure English 美文

永遠別放棄希望
Never give up hope

[ 2011-04-07 15:04]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

哪怕生活中揮之不去的不快和困難將你重重包圍,讓你力不從心,但你仍可以盡力而為。累積點滴努力,最終你將扭轉乾坤。

Life doesn't always give us the joys we want.

生活并非總是如你所愿。

永遠別放棄希望

We don't always get our hopes and dreams, and we don't always get our own way.

希望有時會落空,夢想有時會破滅,我們不能一切隨心所愿。

But don't give up hope, because you can make a difference, one situation and one person at a time.

但別放棄希望,因為事物并非一成不變;不同時間,不同場合,你會呈現不同的面貌。

Look for the beauty around you, in nature, in others, in yourself, and believe in the love of friends, family, and humankind.

處處留心身邊的美吧---自然中的,別人身上的,你自己的——請相信,美來自朋友、家庭乃至全人類的濃濃愛意。

You can find love in a smile or a helping hand, in a thoughtful gesture or a kind word. It is all around, if you just look for it.

一個微笑,援助之手,關心的舉止,友善的世界,無不傳達著愛。愛無所不在,只要你肯尋找。

Give love, for in giving it you will find the power in life along with the joy, happiness, patience, and understanding.

奉獻愛心吧,從中你會發現生活的力量,感受生活帶來的幸福快樂,學會忍耐和理解。

Believe in the goodness of others and remember that anger and depression can be countered by love and hope.

相信人性本善。記住,愛心和希望能化解一切憤怒和沮喪。

Even when you feel as though there isn't a lot you can do to change unhappiness or problems, you can always do a little-and a little at a time eventually makes a big difference.

哪怕生活中揮之不去的不快和困難將你重重包圍,讓你力不從心,但你仍可以盡力而為。累積點滴努力,最終你將扭轉乾坤。

相關閱讀

How a little boy with cancer became a hero

學會自我激勵

有個人正注視著我

Life is the greatest teacher

(來源:中國英語網 編輯:崔旭燕)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产爽的冒白浆的视频高清 | 在线看免费观看韩国特黄一级 | 99在线精品视频在线观看 | 三级毛片网站 | 三级网址在线 | 国产成人tv在线观看 | 99精品国产成人一区二区 | 亚洲国产一区二区三区a毛片 | 一本色道久久88加勒比—综合 | 日韩免费一级片 | 一级毛片免费观看视频 | 亚洲专区在线 | 欧美一级片手机在线观看 | 美国做受三级的视频播放 | 香蕉自拍视频 | 成人在线一区二区三区 | 亚洲成a人片毛片在线 | 国产一级特黄特色aa毛片 | 亚洲狠狠狠一区二区三区 | 在线视频一区二区日韩国产 | 99久久精品费精品国产一区二 | 一级v片 | 成年女人午夜免费视频 | 欧美日本一区亚洲欧美一区 | 高清国产一区 | 亚洲欧美日韩精品永久在线 | 国产一级视频播放 | 久久精品国产免费一区 | 在线亚洲成人 | 中国一级做a爰片久久毛片 中日韩欧美一级毛片 | 久久国产成人福利播放 | 日韩一区二区在线免费观看 | 香蕉在线观看999 | 精品国产免费观看一区 | 99久久精品国产一区二区成人 | 伊人久久91 | 亚洲最大网址 | 成人国产精品免费软件 | 91精品乱码一区二区三区 | 毛片在线播放a | 久久中出|