www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Pure English 美文

像愛爾蘭人一樣結婚吧
Get married in an Irish way

[ 2012-04-27 13:15]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

希望世間男女,都能像愛爾蘭人一樣去結婚,好好地謹慎地相愛,并選擇百年的期限來用心地守護身邊的那個人。

像愛爾蘭人一樣結婚吧

When I was having a chit-chat with my colleague, she asked me all of a sudden, “How did your husband propose to you at that time? Was it romantic?” I was numbed by her words for a while, and then burst into laughter, “My husband is a bit rigid, so do you think his proposal would be romantic?” Though I said in that way, I felt very sweet in heart when thinking of my husband’s proposing to me. To be honest, his proposal was actually by no means romantic without flowers, diamond ring and any other surprise. It was even could not be called “marriage proposal”.

At that time, he gave me a book about Ireland, which, now I am thinking was a long-established plan. At the weekend when I finished the book, he came to me and asked me whether I had finished the book. Seeing me nod my head, he felt very pleased and said to me in a low but happy voice, “If you like, we can get married in an Irish way!”

At that time, my heart was totally convinced by the romantic and sacred law of marriage in Ireland. The book told me that Ireland believes in Catholicism and prohibited divorce. Therefore, when a couple get married, they are supposed to choose the time of their marriage which ranges from 1 year to 100 years. The most impressive of this law of marriage lies in the inverse relationship between the time of marriage and the fees to be charged. If you choose 1 year for your marriage, you shall pay as much as 2, 000 sterling pounds plus receiving a dictionary-thick reference of rights and responsibilities. But if you choose 100 years, then you are very lucky and only need to pay 0.5 pound for the fees and receive a short but heart-touching note in all women’s eyes: “I have no idea the clear rights and responsibilities for my left hand to my right hand, my right leg to my left leg, my left eye to my right eye and my right sphere of brain to the left. Actually, they are an integrated whole and live by each other and cheer for each other. Finally, I would like this pink note to convey my best wishes to your one-hundred-year marriage! May you live happily all your lives!”

I still remember at that time that I said to my husband, “Ok, so sir, please choose the time you expect our marriage to last!” He said happily, “I even do not bother to think about it and would definitely choose 100 years because it is highly money-saving!”

Later, I married him, a man who would like to stay with me for 100 years. Although we are not bound by the law of marriage in Ireland, we have cherished our vow to discipline ourselves all the time. We have married like Irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.

I also sincerely hope that every pair of lovers in the world can get married like Irish people and love and protect each other whole-heartedly by committing themselves to a 100-year marriage.

相關閱讀

幸福的婚姻

舍得為愛付出時間

幸福婚姻的12個秘訣

(來源:51edu.com 編輯:中國日報網英語點津 陳丹妮)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: xp123欧美亚洲国产日韩 | 最新精品亚洲成a人在线观看 | 亚洲一区二区三区不卡在线播放 | 久久综合香蕉久久久久久久 | 国产成人久视频免费 | 美女黄影院 | 国产精品高清在线观看93 | 欧美一线免费http | 毛片免费网址 | 精品欧美一区二区在线观看欧美熟 | 美女黄页网站免费进入 | 成人免费午间影院在线观看 | 欧美一级毛片欧美大尺度一级毛片 | 欧美三级做爰在线 | 91高清国产经典在线观看 | 男人扒开腿躁女人j | 国内精品久久国产大陆 | 特级做a爰片毛片免费看一区 | 亚洲最新 | 波多野结衣在线观看高清免费资源 | 国产午夜三区视频在线 | 久久福利青草精品资源 | 久久精品无遮挡一级毛片 | 欧美成人极品怡红院tv | 亚洲自拍偷拍图 | 国产美女视频做爰 | 国产一区二区三区四区五区 | 国产成人丝袜网站在线观看 | 99久久国产综合精品1尤物 | 日韩性黄色一级 | 久久香蕉精品视频 | 成人国产免费 | 视频一区在线观看 | 国产一区二区三区在线观看精品 | 欧洲性大片xxxxx久久久 | 一级做a爱过程免费视 | www.xxx.国产| 色站综合 | 久操视频免费在线观看 | 中文字幕成人在线 | 日本视频免费在线播放 |