www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Actress Zhang Ziyi sues HK newspaper

[ 2012-06-13 10:47] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Actress Zhang Ziyi has sued Hong Kong's newspaper Apple Daily and its sister weekly Next Magazine over claims that she was involved with senior officials and wealthy individuals for money.

The Crouching Tiger, Hidden Dragon star signed the suit presented to the Hong Kong High Court on Monday, saying the reports were "seriously defamatory" and "false".

"The plaintiff has been subjected to public odium, hatred, contempt or ridicule," the suit signed by the 33-year-old actress said, adding it would seek unspecified damages.

"The plaintiff's public image has also been seriously and continuously undermined, which has caused and will continue to cause loss and damage to her profession and career."

Apple Daily, a Chinese-language newspaper known for racy celebrity gossip, did not reply to requests for comment.

The story was removed from the newspaper's website after Zhang threatened to sue last month.

Apple Daily and Next Magazine are owned by Hong Kong entrepreneur Jimmy Lai's Next Media.

Apple Daily editor-in-chief Cheung Kim-hung and Next Magazine's chief editor Li Chi-ho were also named as defendants in the suit.

A spokesman for the actress, whose other films include Memoirs of a Geisha and Rush Hour 2, said in a post on Chinese social media that Zhang "will not tolerate the recent irresponsible media rumors."

"The legal proceedings mean that we have started down the road to maintaining her legal rights and interests. Justice can be expected soon," the spokesman said.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

Actress Zhang Ziyi sues HK newspaper

About the broadcaster:

Actress Zhang Ziyi sues HK newspaper

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 最新国产美女一区二区三区 | 国产乱淫a∨片免费视频 | 老师张开腿让我爽了一夜视频 | 欧美一级影院 | 毛片女| 国产精品二区高清在线 | 黄页网站18以下禁止观看 | 国产一区二区三区手机在线观看 | 香港毛片免费观看 | 手机看片日韩国产一区二区 | 久久国产毛片 | 一区精品麻豆经典 | 久久 精品 一区二区 | 亚洲精品免费观看 | 日本欧美大片 | 欧美2区| 成年人免费毛片 | 亚洲成人在线视频网站 | 女人扒开双腿让男人捅 | 波多野结衣在线视频免费观看 | 最刺激黄a大片免费网站 | 欧美野外性xxxxfeexxxxx | 特黄特级a级黄毛片免费观看多人 | 女bbbbxxxx毛片视频0 | 久久99九九精品免费 | 日韩精品久久一区二区三区 | 中文乱码一二三四有限公司 | 乱淫67194| 91精品国产爱久久久久久 | 精品国产三级 | 毛片无码国产 | 国产成人一区二区视频在线观看 | 日本一级爽毛片在线看 | 精品久久一区二区三区 | 国产精品自拍一区 | 国产在线精品福利91香蕉 | 日本免费二区三区久久 | 一级女人毛片 | 制服丝袜怡红院 | 久久精品视频16 | 在线男人的天堂 |