www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Chavez's legend looms large over election

[ 2013-03-11 13:43] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

The starting gun has fired for Venezuela's highly charged election race, which will likely pit Hugo Chavez's preferred successor, acting President Nicolas Maduro, against centrist opposition leader Henrique Capriles.

The pair must register their candidacy for the April 14 vote by Monday to determine whether Chavez's cause will live on in the OPEC nation, home to the world's largest proven oil reserves.

Chavez died on Tuesday at the age of 58 after a two-year battle with cancer.

Maduro, 50, the former vice-president and a one-time bus driver and union leader-turned politician, is expected to win the election comfortably, according to two recent polls.

Maduro has vowed, if elected, to carry on where Chavez left off.

The national electoral council set the poll date on Saturday one day after Maduro was sworn in.

Shortly after the date was set, the main opposition coalition announced it had unanimously chosen Capriles as its unity candidate again.

Capriles, the 40-year-old Miranda state governor who lost to Chavez in October but garnered the opposition's biggest vote against the former leader, accused the government and the Supreme Court of fraud for letting Maduro campaign without stepping down.

Capriles wrote on Twitter that he was "grateful" for the offer and will announce soon whether he will accept the nomination. He was picked by the coalition of opposition forces, known as MUD, last year in an unprecedented primary.

Political hostilities had already begun just hours after Venezuela and more than 30 foreign leaders gave Chavez a rousing state funeral, with Maduro railing against the opposition and capitalism following his inauguration.

Before Maduro was sworn in, Capriles denounced the inauguration as a "constitutional fraud" and an abuse of power by the government.

The electoral council said the campaign would be short, lasting from April 2 to 11.

The election will almost coincide with a key anniversary in Chavez's political history.

The late leader was briefly ousted on April 11, 2002, in a coup that was organized by the chamber of commerce and the trade union with the help of military officials. But he was restored to power by loyal soldiers on April 13 amid protests.

(中國日報網英語點津 Julie 編輯)

Chavez's legend looms large over election

About the broadcaster:

Chavez's legend looms large over election

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 丰满寡妇一级毛片 | 成年女人毛片免费播放人 | 国产伦久视频免费观看视频 | 国产天堂亚洲精品 | 亚洲欧美精品中文字幕 | 尹人在线视频 | 国产精品久久久久a影院 | 亚洲精品国产成人99久久 | 2022久久免费精品国产72精品 | 国产自产v一区二区三区c | 国产码一区二区三区 | 性欧美精品孕妇 | 一级做a爰片久久毛片人呢 一级做a爰片久久毛片唾 | 亚洲第一大网站 | 欧美久久久久久 | 久久久久无码国产精品一区 | 亚洲欧美人妖另类激情综合区 | 久久久久久久免费 | 黄网在线观看免费网站台湾swag | 亚洲视频aaa | 性欧美17一18sex性高清播放 | 日韩亚洲欧美一区噜噜噜 | 欧美大片欧美毛片大片 | 欧美一级做一级爱a做片性 欧美一欧美一级毛片 | 嫩模大尺度人体福利视频 | 经典日韩| 伊人狼人影院 | 91情侣在线偷精品国产 | 免费黄色一级网站 | 国产精品久久久久久久久久98 | 精品一区二区视频 | 亚洲日韩中文字幕天堂不卡 | 亚洲视频 在线观看 | 欧美日韩一级黄色片 | 911国产自产精选 | a国产片 | 成人18免费观看的软件 | 久青草国产97香蕉在线视频xx | 国产麻豆入在线观看 | 三级黄色片网站 | 完全免费在线视频 |