www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Guangzhou struggles with high price of cemetery plots

[ 2013-04-02 10:13] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

The price of cemetery plots is now about 80,000 yuan ($12,880) a square meter - much higher than the rate for local luxury commercial apartments in the capital of Guangdong province.

In Guangzhou Zhonghua Permanent Cemetery, an expensive plot, which covers less than 2 sq m, now costs 140,000 to 150,000 yuan excluding the cost of gravestones, stone lions, landscaping and other charges.

An ordinary plot costs 40,000 to 100,000 yuan at the cemetery in Xintang township, Zengcheng, a suburb of Guangzhou.

Local commercial apartments are now changing hands for about 10,000 yuan a square meter.

A sales representative named Yang at Guangzhou Jinzhong Permanent Cemetery in the city's suburban Huadu district said the plots in his cemetery are now being sold at 60,000 yuan to more than 100,000 yuan each.

"Even the more expensive plots are selling well," Yang told China Daily on Monday.

"More and more people are now buying expensive cemetery plots for their parents, to fulfill their filial duties," he said.

Yang attributed the high prices to the fact that less land is available for plots and that costs are rising for building materials and workers' salaries.

He said the prices will continue to rise in coming months because supply has failed to meet demand.

Prices of cemetery plots in Guangzhou increased by more than 10 percent annually in the past decade, he said.

The city's department of funeral administration said about 50,000 people a year die in the southern metropolis.

"About 30,000 of them need a plot to be buried in. The other 20,000, who come from out side the city, might be taken back to their hometowns," an official from the department said.

The official urged locals to adopt sea burials, or tree burials - where the person's ashes are buried next to a tree - and other green ways in the following months to help ease the demand for cemetery plots in the city.

Early this year, the Guangzhou Bureau of Civil Affairs issued a notice encouraging people to bury deceased family members at sea.

Family members of any person with a Guangzhou hukou, or household registration, who dies this year and is willing to be buried at sea will get 1,000 yuan from the city's civil affairs bureau.

Sea burial is free.

The moves are aimed at deepening the reform of funeral procedures, conserve land resources and change social traditions, said the official, who did not want to be named.

Even those who are not entitled to the subsidy can request a free sea burial for family members, he added.

The city has more than 1,500 tree burials annually and 500 to 600 sea burials.

"I hope the figures for sea burials and tree burials will greatly increase in the following years," the official said.

Guangzhou, which has a population of about 16 million, has 11 commercial cemeteries, encompassing more than 265 hectares.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Guangzhou struggles with high price of cemetery plots

About the broadcaster:

Guangzhou struggles with high price of cemetery plots

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 午夜爽爽爽男女免费观看hd | 久草高清视频 | 131的美女午夜爱爱爽爽视频 | 日韩毛片在线播放 | 在线观看日本永久免费视频 | 午夜性爽爽爽 | 成人毛片免费观看视频 | 欧美综合视频在线观看 | 久久久国产99久久国产一 | 欧美一区二区三区在线播放 | 亚洲国产欧洲精品路线久久 | 国产午夜伦伦伦午夜伦 | 亚洲精品资源在线 | 精品亚洲视频在线 | 午夜宅男在线永远免费观看网 | 美国毛片基地a级e片 | 久久精品一区二区免费看 | 国产成人无精品久久久久国语 | 久久99精品久久久久久三级 | 日本又黄又爽又免费 | 99久久免费精品 | 国产成人91 | 毛色毛片免费观看 | 在线中文字幕日韩 | 99性视频| a毛片免费看 | 老司机午夜性生免费福利 | 欧美精品三区 | 亚洲美女福利视频在线 | 国产亚洲精品久久久久久午夜 | 久久99国产精品亚洲 | 亚洲精品久久久久网站 | 欧美日韩一区二区三区在线播放 | 成人欧美视频在线观看播放 | 久久丁香 | 丝袜美腿精品一区二区三 | 久久欧美成人精品丝袜 | 午夜无遮挡怕怕怕免费视频 | 久草久热 | 男女上下爽无遮挡午夜免费视频 | 久久成年人 |