www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Chinese victim of plane crash might have been run over

[ 2013-07-09 10:24] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

A coroner said his office was conducting an autopsy to determine whether one of the two victims of the Asiana Airlines crash at San Francisco International Airport was run over and killed by an emergency vehicle.

San Mateo County Coroner Robert Foucrault said San Francisco Fire Department officials notified him and his staff at the crash site on Saturday that one of the two Chinese girls who died may have been struck on the runway.

"We were made aware of the possibility at the scene that day," Foucrault said, adding thathe did not get a thorough look at the victims on Saturday to see if they had external injuries.

One of the bodies was found on the runway near where the plane's tail broke off upon impact, he said. The other was found on the left side of the aircraft about 9 meters away from where the Boeing 777 came to rest after it skidded down the tarmac and not far from an emergency slide.

San Francisco Fire Chief Joanne Hayes-White did not return telephone calls from The Associated Press. Earlier on Sunday, Hayes-White had said she did not know if the two dead girls were alive when her crews arrived at the scene.

She told the San Francisco Chronicle on Sunday, however, that the girl found on the side of the airplane had injuries consistent with having been run over.

"As it possibly could have happened, based on the injuries sustained, it could have been one of our vehicles that added to the injuries, or another vehicle," she told The Chronicle.

"That could have been something that happened in the chaos. It will be part of our investigation."

Foucrault said the autopsy, which he expects to be completed by Monday, will involve determining whether the girl's death was caused by injuries from the crash or "a secondary incident".

The teenagers' families are expected to arrive in San Francisco on Monday, and they will receive the autopsy results before they are made public, he said.

The coroner said both girls were pronounced dead at the airport.

Chinese media and Asiana Airlines have identified the girls as Ye Mengyuan and Wang Linjia, students from Zhejiang province.

They were part of a group of 29 students and five teachers from the school who were heading to summer camps in California, according to education authorities in China.

While speaking to reporters at San Francisco General Hospital on Sunday, San Francisco Mayor Ed Lee called the questions being raised about a rescue vehicle possibly striking one of the victims "unsubstantiated".

"It was very, very hectic when they arrived minutes after the plane came to rest and there was smoke coming out, and people were trying to get out as quickly as they could," Lee said.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Chinese victim of plane crash might have been run over

About the broadcaster:

Chinese victim of plane crash might have been run over

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲天堂成人在线观看 | 久草视频在线资源站 | 男人干女人的视频 | 日韩精品一区二区三区 在线观看 | 国产亚洲欧美日韩在线看片 | 一区二区在线欧美日韩中文 | 国产视频三区 | 九九久久久 | 女女互操 | 久久久久香蕉视频 | 亚洲在线播放视频 | 国产成人午夜精品影院游乐网 | 亚州视频一区二区 | 日本欧美一区二区三区视频 | 久久福利资源国产精品999 | 国产精品无码久久久久 | 亚洲人成影院在线高清 | 色网站在线 | 毛片成人永久免费视频 | av在线天堂网 | 国产一区二区三区亚洲综合 | 美女黄色一级片 | 亚洲成a人片在线观看精品 亚洲成a人片在线观看中 | 日本高清不卡中文字幕 | 深夜爽爽爽gif福利免费 | 三a毛片 | 中文字幕或区 | 国产欧美日韩精品一区二区三区 | 二区在线观看 | 中文乱码字幕午夜无线观看 | 亚洲成人国产 | 久草资源网 | 完整日本特级毛片 | 国产精品久久久久999 | 免费看a级 | 亚洲精品国产一区二区图片欧美 | 国产一级做a爰片在线看免费 | 毛片视频网址 | 黄页美女 | 免费观看成为人视频 | 国产区精品在线 |