www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > Business Hot Word 經(jīng)濟(jì)

成品油“定價機(jī)制”

[ 2013-03-28 09:09] 來源:中國日報(bào)網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動用戶編輯短信CD至106580009009

3月26日,國家發(fā)改委降低國內(nèi)成品油價格的同時調(diào)整了國內(nèi)成品油價格形成機(jī)制。3月27日起,不論國際油價變動幅度多少,國內(nèi)成品油每10天調(diào)價一次,同時取消4%的調(diào)價幅度限制。

請看《中國日報(bào)》報(bào)道

China on Tuesday launched a more market-oriented oil product pricing system to better reflect costs and adapt to fluctuations in global oil prices.

本周二,中國推出了一個更加以市場為導(dǎo)向的成品油定價機(jī)制,以便能更好地反映產(chǎn)品成本并適應(yīng)全球油價波動。

新的成品油定價機(jī)制(oil product pricing system)將調(diào)價周期(adjustment period)從現(xiàn)在的22天改為10天,同時取消了4%的調(diào)價幅度(即國際市場油價波動4%才能調(diào)價)限制。另外,新機(jī)制對中國油價的掛靠油種(the composition of the basket of crudes to which oil prices are linked)也做了調(diào)整。

目前我國是世界上第二大energy consumer(能源消費(fèi)國),為確保energy security(能源安全),我國已采取了諸多措施。以石油為例,我國正加快建立strategic oil reserve(戰(zhàn)略石油儲備),緩解oil dependency(原油對外依存度)。

相關(guān)閱讀

明年“油品升級”

油價上“漲”

可燃冰 flammable ice

能源安全 energy security

(中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen)

點(diǎn)擊查看更多新聞熱詞

 

 
中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報(bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲日本高清成人aⅴ片 | 国产精品黄在线观看免费 | 午夜精品久久久久久99热7777 | 国产在线a不卡免费视频 | 欧美日一级 | 在线观看国内自拍 | 欧美一级片在线观看 | 欧美性高清视频免费看www | 91视频国产精品 | 美女被爆免费视频软件 | 一本久道在线 | 性盈盈影院影院67194 | 久久99免费视频 | 性做爰片免费视频毛片中文i | 一级女性全黄生活片免费 | 农村寡妇一级毛片免费看视频 | 亚洲在线影院 | 精品国产一区二区三区不卡蜜臂 | 曰本女人色黄网站 | 一级做a毛片在线看 | 真人一级一级特黄高清毛片 | 婷婷三级 | 亚洲视频网站在线观看 | 亚洲欧美综合网 | 久久er国产精品免费观看1 | 亚洲精品久久久久综合91 | 真人毛片| 日本三级香港三级人妇 m | 亚洲久草 | 国产精品国产自线在线观看 | 一级毛片免费在线 | 亚洲欧美日韩精品久久亚洲区 | 在线免费观看一级片 | 中文字幕在线一区二区在线 | 国产五区| 亚洲男人a天堂在线2184 | 韩国免费播放一级毛片 | 一个人看的日本www的免费视频 | 久久99视频 | 日韩a无吗一区二区三区 | 亚洲欧美日韩一级特黄在线 |