www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Society Hot Word 社會

薛蠻子涉嫌“嫖娼”

[ 2013-08-27 08:52] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

著名天使投資人,微博實名認證的知名人士薛蠻子因涉嫌嫖娼被警方帶走。目前,薛蠻子已經被行政拘留。

請看相關報道:

薛蠻子涉嫌“嫖娼”

 State media said Sunday that a well-known social commentator, angel investor and philanthropist who goes by the name Xue Manzi had been detained on suspicion of soliciting a prostitute.

State media said Sunday that a well-known social commentator, angel investor and philanthropist who goes by the name Xue Manzi had been detained on suspicion of soliciting a prostitute.

據官方媒體周日報道,著名社會評論員、天使投資人、慈善家薛蠻子因涉嫌嫖娼被警方拘留。

這里的soliciting a prostitute就是“嫖娼”的意思,另外也可以用to go whoring來表示。警方接到群眾舉報(tip-off)后將二人查獲,目前,二人已被警方行政拘留(administrative detention)。另外,這里的on suspicion of soliciting a prostitute是“涉嫌嫖娼”,并沒有被明確定罪。同理,某個犯罪嫌疑人(suspect)因某項犯罪行為被指控時,只能用the suspect is accused of killing his wife(他被訴殺害了他的妻子)這樣的具體行為來表示,一旦法庭作出判決,認定罪名以后,才可以說he is convicted of murder(他被判謀殺罪成立)。

薛蠻子是著名的天使投資人(angel investor)、微博上的大V用戶("big V" users),是粉絲超過千萬的公知(public intellectual),也是“網絡打拐活動”(online campaign to battle child trafficking)的發起人之一。

專業人士分析指出,此次薛蠻子被拘留,如其確系美國國籍,則由可能被處限期離境(ordered to leave the country within a specified time limit)或被驅逐出境(deported)。

相關閱讀

艷照 sex picture

卡恩“性侵”熱門詞匯

重慶區長“不雅視頻”

婚外情 extramarital affair

(中國日報網英語點津 Helen)

點擊查看更多新聞熱詞

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 欧美精品在线一区二区三区 | 99久久精品免费精品国产 | 香蕉亚洲精品一区二区 | 99九九国产精品免费视频 | 亚洲精品一区二三区在线观看 | 亚洲va精品中文字幕动漫 | 欧美大狠狠大臿蕉香蕉大视频 | 国产一区曰韩二区欧美三区 | 久草国产在线 | 亚洲欧美精品中文字幕 | 亚洲图片视频在线观看 | 性生活视频网站 | 天堂素人搭讪系列嫩模在线观看 | 欧美亚洲一区二区三区四 | 最新毛片久热97免费精品视频 | 日韩视频一区二区三区 | 精品国产免费一区二区三区五区 | 午夜伊人网 | 一级a做爰片欧欧美毛片4 | 久久91| 欧美成人亚洲高清在线观看 | v片在线播放 | 91香蕉成人免费网站 | 99爱在线观看精品视频 | va欧美| 特别福利视频在线观看 | 亚洲精选在线 | 真人一级毛片免费观看视频 | 亚洲精品一区二区综合 | 日本苍井一级毛片 | 无遮挡一级毛片私人影院 | 国产精品亚洲一区二区在线观看 | 一区二区三区视频网站 | 久久久久综合一本久道 | 91福利国产在线观一区二区 | 亚洲欧美成人 | 欧美一级va在线视频免费播放 | 久久久不卡国产精品一区二区 | 国产精品视频永久免费播放 | 一区二区三区视频免费观看 | 国产一二三区在线观看 |