久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 流行新語

復古風潮 granny chic

[ 2011-08-10 13:47]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

曾經流行的棒針衫、喇叭褲、回力鞋好像在近幾年又回到了我們的生活中。甚至我們小時候穿的蹬腿“健美褲”也重新成為時尚新寵。對,時尚界管這叫“復古”。也就是說,奶奶輩的人穿過的也可以很時尚。

復古風潮 granny chic

Granny chic denotes a fashion style which consists of old-fashioned items worn in a stylish way. Granny style cardigans, tweed mid-length skirts and flesh colored tights were seen walk down the catwalks of Paris, New York, London and Milan and the trends have now filtered down to the high street. Other granny-chic clothing include big glasses, quasi-orthopedic shoes and floral dresses.

Granny chic(復古風潮)指將舊式衣物穿出時尚味道的流行風潮。老式的羊毛開衫、斜紋呢的中長裙還有肉色緊身褲頻頻出現在巴黎、紐約、倫敦和米蘭的T臺上。如今,這一時尚潮流已經走進了繁華商業街區。其他復古風潮單品還包括大眼鏡、類似矯正鞋的鞋子和花裙子。

For example:

Granny-chic knitwear plus skinny pants equals a great new silhouette.

復古系的針織衫配上緊身褲就能打造出一個全新的形象。

相關閱讀

危機時尚達人 recessionista

“古董衫”種種

(中國日報網英語點津 Helen)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 东京一区二区三区高清视频 | 中文精品爱久久久国产 | 亚欧美图片自偷自拍另类 | 亚洲不卡视频在线观看 | 亚洲天堂男人网 | 免费a级片网站 | 国产一区二区不卡 | 精品欧美一区二区三区在线观看 | 国产精品成人免费观看 | 欧美日韩在线播一区二区三区 | 久久久精品久久视频只有精品 | 91桃色成人免费 | 亚洲香蕉一区二区三区在线观看 | 欧美一级毛片激情 | 日韩欧美在线综合网高清 | 亚洲成a人伦理 | 久久久久久久久久久久久久久久久 | 亚洲天堂在线观看视频 | 久久一二 | 日本免费一二区视频 | 国产精品黄色片 | 萌白酱粉嫩jk福利视频在线观看 | 久久高清一区二区三区 | 综合久久影院 | 免费在线观看亚洲 | 最近中文字幕免费视频 | 国产草草影院ccyycom软件 | 99re热精品视频国产免费 | 欧美一级特黄乱妇高清视频 | 日本三级香港三级妇三 | a级成人毛片久久 | 日本一区二区免费在线观看 | 亚洲国产成人久久综合一 | 波野多结衣在线观看 | 久久久精品在线观看 | 一级看片免费视频 | 手机看片日韩日韩国产在线看 | 91成人免费 | 美国毛片一级视频在线aa | 亚洲精品不卡午夜精品 | 日本三级韩国三级在线观看a级 |