北京時間昨天（9日）清晨，劉翔與孫海平一行飛抵德國杜塞爾多夫，正式開啟了自己的新年征程。時隔一年重返歐洲賽場，劉翔師徒顯得較為低調，孫海平教練甚至表示，劉翔這次參賽只是對冬訓成果的一次檢驗，跑進7秒60就算完成任務。
當穿著一身紫色羽絨服的劉翔推著行李車從機場走出時，并沒有遭到媒體和“粉絲”的圍堵，和國內的情形形成鮮明對比。主辦方安排了兩名工作人員在機場接劉翔一行，只有少數媒體來到機場采訪，場面顯得較為冷清。不過，這樣的場面卻是劉翔很愿意看到的，他的表情十分輕松，對于即將開始的比賽也表現得很放松，笑稱自己就是來練習聽槍起跑的。
孫海平教練則表示，劉翔這次的比賽沒有成績要求，他的狀態雖然恢復得不錯，但與巔峰期還有不小距離，此次參賽主要是重新熟悉國際比賽氣氛，并找到自己的不足以便回去后改進。對于比賽目標，孫海平希望劉翔爭取跑進7秒60。這個標準與劉翔的最好成績有較大差距，但超過了多哈室內世錦賽的成績，顯然孫海平希望劉翔能一步步找到感覺，并慢慢提升自己的狀態，他真正的目標依然是今年8月的大邱世錦賽和明年的倫敦奧運會。
隨同出征的田管中心副主任馮樹勇也主動為劉翔減壓，他認為60米欄本就不是劉翔的強項，即使成績不好也很正常?！皠⑾璧拈L項是后半程，他的前半程通常弱一些，60米欄只有5個欄架，并不利于他發揮?！彼硎荆瑒⑾璐舜螀①愖钪匾哪繕司褪钦腋杏X，重溫國際大賽的氣氛。
來源：成都日報 編輯：孫遲 寧波