www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
Culture
Home / Culture / Events and Festivals

Time to feel mellow

By Zhang Lei | China Daily | Updated: 2022-09-06 08:00
Share
Share - WeChat
A villager works at a rice field in Ji'an, Jiangxi province.[Photo provided to China Daily]

As we move through autumn, blue skies, crystalline dewdrops and the bejewelled flora usher in one of the more transient, but aesthetic, periods, Zhang Lei reports.

It is The Book of Songs, the oldest existing collection of Chinese poetry comprising 305 works dating back to the Western Zhou Dynasty (c. 11th century-771 BC), that accounts for the poetic disposition of bailu, or White Dew, the 15th of the Twenty-Four Solar Terms, which falls on Wednesday this year.

An excerpt from the chapter The Reed, translated by the well-known scholar Xu Yuanchong (1921-2021), stands the test of time.

Xu is best known for translating Chinese ancient poems into English and French. This is one of his most acclaimed renderings: "Green, green the reed, dew and frost gleam. Where's she I need, beyond the stream."

The retreating female figure, set against the backdrop of an autumn scene, where trees and bushes are covered in frost and on every twig glittered crystal dewdrops, can represent everything dreamy about the season.

1 2 3 4 5 Next   >>|
Most Popular
Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
主站蜘蛛池模板: 欧美亚洲另类在线 | 午夜亚洲精品 | 欧美日韩国产成人精品 | 久久99精品一级毛片 | 亚洲精品第一第二区 | 久久久久女人精品毛片九一 | 欧美视频精品一区二区三区 | 青青热在线精品视频免费 | 日韩亚洲天堂 | 波多久久夜色精品国产 | 伊人久色 | 久草视频在| 91精品成人 | 国产成人亚洲精品影院 | 欧美成人高清在线视频大全 | 欧美一级俄罗斯黄毛片 | 7m视频精品凹凸在线播放 | 国产一区二区在线播放 | 台湾三级香港三级在线中文 | 成年男女免费视频网站 | 欧美精品伊人久久 | 精品国产一区二区三区不卡蜜臂 | 国产亚洲福利一区二区免费看 | 久久精品18 | 久久久久久免费一区二区三区 | 欧美激情伦妇在线观看 | 国产aaa级一级毛片 国产aaa毛片 | 亚洲国产另类久久久精品小说 | 国产精品亚洲综合网站 | 国产精品免费综合一区视频 | 亚洲精品一区二区三区不卡 | 99爱在线视频这里只有精品 | 精品国产网站 | 成人看的午夜免费毛片 | 深夜福利视频在线观看免费播放 | 国产在线日韩在线 | 欧美成人视屏 | 99视频精品全国免费 | 国产午夜精品久久久久小说 | 久久综合日韩亚洲精品色 | 亚洲成人国产精品 |