在线麻豆国产传媒60在线观看,国产一区高清,大学生久久香蕉国产线观看

Photo News

僵尸電腦 zombie computer

2009-10-28 10:05
Zombie machine就是指“僵尸電腦”，是一種cybercrime（網(wǎng)絡(luò)犯罪）的形式，也寫作zombie computer。

單/雙人舞 solo-duo dance

2009-10-27 15:36
Solo-duo dance就是單/雙人舞，也就是說這次舞蹈比賽即包括單人舞比賽，也包括雙人舞比賽。

英國：職業(yè)指導(dǎo)從娃娃抓起

2009-10-27 15:35
英國政府26日推出一項職業(yè)指導(dǎo)規(guī)劃，將通過網(wǎng)絡(luò)向小學(xué)生提供職業(yè)規(guī)劃信息，這一規(guī)劃旨在幫助社會各階層家庭的孩子實現(xiàn)自己的職業(yè)目標(biāo)。

三連勝 hat-trick feat

2009-10-27 11:28
Hat-trick feat就是指“三連勝的佳績”，hat-trick就是指在比賽中“連中三元”，在足球比賽中通常被稱為“帽子戲法”，即一名球員連進(jìn)三球。

丐幫 beggar gangs

2009-10-26 16:20
Beggar gangs就是“丐幫”。一般和gang相聯(lián)系的都不是什么好詞。例如mafia gangs是“黑幫”，Gang of Four是“四人幫”。

中國“黃昏散”現(xiàn)象在增多

2009-10-26 16:20
最新數(shù)據(jù)顯示，中國60歲以上老人的離婚率正在上升，“黃昏散”現(xiàn)象逐漸增多。

通脹預(yù)期 inflation expectation

2009-10-26 09:32
Inflation expectation就是指“通脹預(yù)期”，就是對未來inflation rate（通貨膨脹率）水平的一種估計或推斷。

反串表演

2009-10-23 15:21
Cross-gender performance就是“跨性別表演”，也就是男女反串表演。在舞臺上，男性可以飾演女角，女性也可以飾演男角。

貓狗寵物消耗的能源堪比汽車

2009-10-23 15:21
最近，兩位新西蘭建筑師在他們新近出版的書中表示，貓和狗這兩種全世界最普遍的家養(yǎng)寵物每年所消耗的能源比一輛汽車還要多。

征兵 conscription

2009-10-23 09:19
Conscription work就是指“征兵工作”，據(jù)預(yù)計，今年將有13萬名高校畢業(yè)生join the army（入伍），服military service（兵役）。

“無人值守”怎么說

2009-10-22 14:54
Seismic monitoring station是“地震監(jiān)測臺”，簡稱“地震臺”，這次建成的地震臺是unattended seismic monitoring station（無人值守地震臺）。

研究：未來女人將會變矮變胖

2009-10-22 13:23
近期發(fā)表在美國《國家科學(xué)學(xué)會學(xué)報》上的一項研究報告顯示，在人類進(jìn)化過程中，女性將會變矮、體重會增加、身體會更健康，而且生育周期會更長。

釣魚執(zhí)法 entrapment

2009-10-22 09:28
Entrapment就是指“釣魚執(zhí)法”，指在掌握一定證據(jù)的同時，為了抓獲已知犯罪嫌疑人，而通過“誘惑”方式，以利引之，使其落網(wǎng)。

“買斷”工齡 buyout

2009-10-21 14:59
Buyout在這里就是指“買斷工齡”，是一種企業(yè)支付高額經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償，協(xié)商解除勞動合同的行為。

美國狗畫家作品熱銷

2009-10-21 13:20
美國馬里蘭州一只名叫山姆的狗很喜歡畫畫，而且在主人訓(xùn)練下成了畫家，目前山姆已有畫作22幅，售出的作品最高售價達(dá)1700美元。

友好城市 sister city

2009-10-21 09:44
Sister city就是“友好城市”的意思，也可以翻譯成“姐妹城市”，西方國家有時還稱之為twin city。

主賓國 guest of honor

2009-10-20 14:31
Guest of honor就是“主賓國”的意思。法蘭克福書展是世界上最大的書展，每年都確定一個主賓國，在整個法蘭克福書展期間主賓國是一個宣傳的主題。

日本首相夫人獲“牛仔褲達(dá)人獎”

2009-10-20 13:08
日本首相鳩山由紀(jì)夫的夫人鳩山幸近日獲得了由日本牛仔褲協(xié)會頒發(fā)的“牛仔褲達(dá)人獎”，頒獎方稱鳩山夫人把牛仔褲穿出得很優(yōu)雅，而且還帶點(diǎn)新潮的感覺。

拆遷費(fèi) relocation compensation

2009-10-20 09:18
Relocation compensation就是指“拆遷費(fèi)”，也稱為“拆遷補(bǔ)償”，是指拆建單位依照規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)向被拆遷房屋的所有權(quán)人或使用人支付的各種補(bǔ)償金。

馬爾代夫舉行水下內(nèi)閣會議

2009-10-19 16:26
馬爾代夫總統(tǒng)近日在首都北部一處20英尺（約合6米）深的海域舉行了世界上首個水下內(nèi)閣會議，希望以此引起世界各國對全球變暖問題的關(guān)注。

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 >>|

|<< 上一頁 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 下一頁 >>|

|<< 上一頁 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下一頁 >>|

|<< 上一頁 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 下一頁 >>|

|<< 上一頁 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 下一頁 >>|

|<< 上一頁 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 下一頁 >>|

|<< 上一頁 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 下一頁 >>|

|<< 上一頁 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 下一頁 >>|

|<< 上一頁 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 下一頁 >>|

|<< 上一頁 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 下一頁

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349