综合精品在线,岛国精品在线,日本欧美韩国专区

影像親近癥 videophilia

[ 2014-03-05 08:54]

來源：中國日報網

字號

免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報：移動用戶編輯短信CD至106580009009

在電腦已經相當普及的這個時代，越來越多的人每天的大部分時間都是在屏幕前面度過的，無論是工作還是生活。下班關電腦，回家開電視，可能同時還要開電腦。很多人不敢想象有一天沒有了這些屏幕，他們的生活會是怎樣。于是，videophilia現象就誕生了。

影像親近癥 videophilia

Videophilia refers to the new human tendency to focus on sedentary activities involving electronic media, particularly television, the Internet, and video games.

影像親近癥指人們熱衷于電視、網絡及視頻游戲等電子媒體帶來的靜止類活動這一現象。

It seems that as a society we are spending less and less time in the great outdoors, doing things like biking, camping, fishing, hiking, walking, etc, than we are watching TV, playing video games, blogging and hanging out online.

從整個社會來看，我們似乎越來越少參與像騎自行車、露營、釣魚、遠足及走路等戶外活動，而更多的時間都用在了看電視、玩視頻游戲、寫博客以及在網上閑逛等事情上面。

相關閱讀

（中國日報網英語點津 Helen ）

點擊查看更多英語習語和新詞

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883631聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。